開始場所[]
開始場所
追加背景
手順[]
- 寛と会話する
- おもちゃ屋の隣にいる
- 層岩巨淵の外周を見回る
- 全ての魔物を倒して、障害物を片付ける
- 層岩巨淵の外周を見回る
- 全ての敵を倒す
- 層岩巨淵の外周を見回る
- 魔物の拠点を壊す
- 寛に報告する
対話[]
ゲーム内の任務の説明寛はあることについて悩んでいるらしい…
- (寛に話しかけて任務を開始する)
- 寛: はぁ、どうしてこうなった…
- どうしたの？
- 寛: 黒岩場のことなんだが…はぁ、つい最近まで工場は順調だったんだ。鉱石の生産量も十分だったし、事故もなかった。
- 寛: だが、最近魔物たちが突然現れて、工事現場を占拠した。
- 寛: 千岩軍が何度も追い払いに行ったけど、あの魔物たちは…追い払えば追い払うほど多くなる。
- 寛: 安全のため、工事現場からはほとんどの労働者を避難させた。
- 寛: しかし、このまま作業を再開できなければ、他の現場への生産負荷が大きくなる…もしかすると、工場全体の生産スケジュールまで崩れてしまうかもしれない。
- 寛: 状況を確認しに行きたいが、娘を一人にするわけにもいかないし、かと言って娘を連れていくわけにもいかない…
- 寛: 旅人、もし時間があったら、工事現場のほうを見てきてもらえないかな？
- 任せて。
- 寛: 助かる。俺はここで待ってるから。
- (クアン監督と再び話す)
- Manager Kuan: The forge's quotas can't be extended any longer...
- (層岩巨淵にて)
- パイモン: 魔物が多いな…確かにこれはヤバそうだ…
- パイモン: 拠点まで作ってるなんて、まさかもっと魔物を集めるつもりか？
- パイモン: 確かに仕事場に向いてないな…
- パイモン: 宝盗団までいるぞ！何しに来たんだ？
- パイモン: まあ…確かにここで仕事できるのは宝盗団ぐらいだな。
- パイモン: うぅ…このままだと絶対によくないことになるぞ。戻って寛に報告しよう。
- (寛に戻る)
- 寛: 状況はどうだった？
- 魔物がたくさんいる。
- 寛: そうか…はぁ、どうやらあの現場はもう作業を再開できないようだ。
- 宝盗団がたくさんいる。
- 寛: 宝盗団？それに魔物もたくさん？はぁ…
- 寛: 宝盗団は本当に命よりも金を重んじるやつらだな…
- 寛: はぁ、どうやらあの現場はもう作業を再開できないようだ…
- 寛: 状況は把握した。ありがとう、これを受け取ってくれ。
- 寛: こうなったら、工場が受けている一部の納期を延期させるしかないだろう…
- 寛: いや、それより作業を再開できる場所を探さないと…
- 寛: はぁ、あの魔物たち、一体どこから湧いて出てきたんだ…
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 黒岩の悩み Kokugan no Nayami |
| 中国語 (簡体字) | 黑岩之困 Hēiyán zhī Kùn |
| 中国語 (繁体字) | 黑岩之困 Hēiyán zhī Kùn |
| 英語 | Blackcliff Woes |
| 韓国語 | 흑암의 고민 Heugamui Gomin |
| スペイン語 | Un problema con la Forja |
| フランス語 | Problème au Gouffre |
| ロシア語 | Проблемы в Черногорье Problemy v Chernogor'ye |
| タイ語 | ความยากลำบากแห่ง Blackcliff |
| ベトナム語 | Khó Khăn Của Hắc Nham |
| ドイツ語 | Schwarzsteinknappheit |
| インドネシア語 | Perangkap Blackcliff |
| ポルトガル語 | Problemas com o Penhasco Obscuro |
| トルコ語 | Kara Kaya Kaygısı |
| イタリア語 | Guai a Rupenera |