その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 黒き翼 Kuroki Tsubasa | Black Wings |
中国語 (簡体字) | 渊色黑翼 Yuān sè hēi yì | |
中国語 (繁体字) | 淵色黑翼 Yuān sè hēi yì | |
英語 | Wings of Nightmare | — |
韓国語 | 심연색의 검은 날개 Simyeonsaek-ui Geomeun Nalgae | Abyssal Black Wing |
スペイン語 | Alas sombrías | Gloomy Wings |
フランス語 | Ailes noires de l'Abîme | Black Wings of the Abyss |
ロシア語 | Крылья цвета бездны Kryl'ya tsveta bezdny | Abyss-Colored Wings |
タイ語 | Wings of Nightmare | — |
ベトナム語 | Đôi Cánh Đen Huyền | Pitch-Black Wings |
ドイツ語 | Tiefschwarze Flügel | Pitch-Black Wings |
インドネシア語 | Wings of Nightmare | — |
ポルトガル語 | Asas do Pesadelo | Wings of Nightmare |
トルコ語 | Kabus Kanatları | Nightmare Wings |
イタリア語 | Ali nere come la pece |