黒い霧、痛み、生まれる時のようなものかも知れない…は、カテゴリ「天地万象」のアチーブメントである。このアチーブメントは、世界任務「暗闇に増す危険」の中で獲得できる。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 黒い霧、痛み、生まれる時のようなものかも知れない… Kuroi Kiri, Itami, Umareru Toki no You-na Mono ka mo Shirenai... | |
| 中国語 (簡体字) | 黑雾，痛苦，像出生一样… Hēi Wù, Tòngkǔ, Xiàng Chūshēng Yīyàng... | |
| 中国語 (繁体字) | 黑霧，痛苦，像出生一樣… Hēi Wù, Tòngkǔ, Xiàng Chūshēng Yīyàng... | |
| 英語 | Birth Pains of the Dark Fog | — |
| 韓国語 | 검은 안개, 고통, 갓 태어난 것처럼… Geomeun Angae, Gotong, Gat Taeeonan Geotcheoreom... | Black Mist, Pain, Like just Born... |
| スペイン語 | Niebla en la montaña, aventurero a la cabaña | Fog on the Mountain, Adventurer to the Cabin |
| フランス語 | Les tourments des ténèbres... | The Torments of the Darkness... |
| ロシア語 | Муки чёрного тумана... Muki chyornogo tumana... | Suffering of Black Mist... |
| タイ語 | การกำเนิดของหมอกดำและความเจ็บปวด... | |
| ベトナム語 | Sương Đen, Đau Khổ, Giống Như Khi Sinh Ra... | |
| ドイツ語 | Geburtswehen des schwarzen Nebels ... | Birth Pangs of the Black Fog... |
| インドネシア語 | Sakitnya Kayak Orang Melahirkan | The Pain is Like a Person Giving Birth |
| ポルトガル語 | Estranha Aparição da Neblina Escura | |
| トルコ語 | Karanlık Sisin Doğum Sancıları | |
| イタリア語 | Il tormento della nebbia oscura |
