鹿狩り今日のおすすめは、モンド城の鹿狩りに隣接する掲示板である。
内容[]
鹿狩り
新鮮な野生動物のお肉を、モンドのみんなに毎日お届け！
本日のおすすめ
冷製肉盛り合わせ
モンド最大手の食肉専門店として、お客様のお悩みは存分に理解しております――
「ソーセージ、ハム、ベーコン、どれが一番美味しいでしょうか？」
厳選した獣肉のひき肉を使用し、手間を惜しまず作ったソーセージ、肉好きにはこの上ない一品かもしれません。ですが、ちょうどいい具合に風乾させ、肉の繊維がはっきりとしたハムもやみつきになるでしょう。さらに脂身が厚く、食欲をそそるベーコンは、どんな料理にも彩りを添えることができます……
どれを選んだらいいのか困っている肉好きのあなた！そんなあなたには、鹿狩りの冷製肉盛り合わせがオススメ！
厳選した鹿狩り特製のソーセージと奔狼領産のイノシシ肉で作られたベーコン、モンドの大地を潤した神の風により風乾されたハムを均等に盛り合わせた一品。さらに霧氷花を盛り付けて、天然の氷元素によって肉汁を逃さず、ありのままの味わいを楽しめます！
鹿狩り特製の冷製肉盛り合わせ、モンドの肉好きに感動と幸せをご提供！
豆知識[]
看板にはテイワット文字で次のように書かれている:
OPEN ("OPEN")
Fine Food ("Fine Food")
Hot ("Hot")
Chicen ("Chicen") [sic]
Beer ("Beer")
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 鹿狩り今日のおすすめ Shika-gari Kyou no Osusume |
| 中国語 (簡体字) | 猎鹿人今日推荐 Lièlù-rén Jīnrì Tuījiàn |
| 中国語 (繁体字) | 獵鹿人今日推薦 Lièlù-rén Jīnrì Tuījiàn |
| 英語 | Good Hunter's Daily Recommendation |
| 韓国語 | 디어 헌터 금일 추천 Dieo Heonteo Geumil Chucheon |
| スペイン語 | Recomendación diaria de “El Buen Cazador” |
| フランス語 | Plat du jour au Bon Chasseur |
| ロシア語 | «Хороший охотник». Блюдо дня "Khoroshiy okhotnik". Blyudo dnya |
| タイ語 | เมนูแนะนำประจำวันร้าน Good Hunter |
| ベトナム語 | Kiến Nghị Của Người Săn Hươu |
| ドイツ語 | Empfehlung des Tages vom Hirschjäger |
| インドネシア語 | Rekomendasi Harian Good Hunter |
| ポルトガル語 | Recomendação Diária do Caçador de Cervos |
| トルコ語 | Avcının Yeri'nin Günlük Tavsiyesi |
| イタリア語 | Piatto del giorno consigliato del Buon Cacciatore |
