鳴海栖霞真君は、璃月に住んでいた仙人だが、このゲームの出来事のずっと前に亡くなっている。
プロフィール[]
—これぞ世の理。一人ではできぬことも、二人ならば可能だ。これまでずっと山に住み、暇を持て余してきた。他者のために何かできるというのは、これまた良きものであるな。、鳴海栖霞真君、術師の友人へ
鳴海栖霞真君は「太威儀盤」を所有していた。彼はやがて術師と友達になり、戦闘を助けるためにその装置を彼に渡し、儀盤を使って悪魔を祓うために協力した[1]。
ストーリー[]
鳴海栖霞真君の経歴については、かつて「太威儀盤」を所有していたこと、人間や理水畳山真君と親交があったこと以外はほとんど知られていない。彼は璃沙郊に住居を構え、そこには浮生の石の巨大な塊を含む「奇妙で珍しい宝」がある[2]。
遺産[]
群玉閣を再建する努力の一環として、申鶴、旅人、パイモンは、彼の浮生の石を探しに鳴海栖霞真君の住処に足を踏み入れる。秘境の終わりで、旅人、パイモン、申鶴が追いかけた仙霊は、すでに仙霊ノ庭に定住している別の仙霊と一緒に眠りにつくが、その仙霊が誰を表しているのか詳細は語られていない[2]。
Th華舞う夜の旋律の海灯祭で、霄灯は鳴海栖霞真君をモデルにした[3]。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 鳴海栖霞真君 Narumi Seika Shinkun | The Perfected Lord Who Resounds in Sea and Lives in Rosy Clouds |
中国語 (簡体字) | 鸣海栖霞真君 Mínghǎi Qīxiá Zhēnjūn | The Perfected Lord Who Resounds in Sea and Lives in Rosy Clouds |
中国語 (繁体字) | 鳴海棲霞真君 Mínghǎi Qīxiá Zhēnjūn | |
英語 | Sea Gazer | — |
韓国語 | 명해서하진군 Myeonghaeseohajingun | The Perfected Lord Who Resounds in Sea and Lives in Rosy Clouds |
スペイン語 | Observador del Océano | Observer of the Ocean |
フランス語 | Scrute-Flots | Wave Scrutinizer |
ロシア語 | Созерцатель Морей Sozertsatel' Morey | Sea Gazer |
タイ語 | จ้าวพิทักษ์ธารา Cao Phithak Thara | Lord Who Protects Waterbodies |
ベトナム語 | Minh Hải Thê Hà Chân Quân | The Perfected Lord Who Resounds in Sea and Lives in Rosy Clouds |
ドイツ語 | Fürst des tobenden Meers und der ruhigen Dämmerung | Prince of Raging Sea and Serene Twilight |
インドネシア語 | Sea Gazer | — |
ポルトガル語 | Observador do Oceano | Ocean Observer |
トルコ語 | Okyanus Gözcüsü | Ocean Gazer |
イタリア語 | Osservatore dell'oceano | Ocean Observer |