手順[]
- モンドのキャサリンと会話する
- ナンタックと会話する
- シードル湖でナンタックに会う
- シードル湖で釣りをする
- ナンタックと会話する
- ナンタックと会話する
- 望風山地で観賞魚を1匹釣る
- 「観賞魚」をナンタックに見せる
ゲームプレイ注釈[]
- ステップ4は、観賞魚しか釣っていない場合は進行しない。
- ステップ5をクリアする前に観賞魚が釣れた場合、ステップ6と7はスキップされる。
対話[]
ゲーム内の任務の説明
モンドの冒険者協会から特殊な依頼が出されたようだ…
- (キャサリンと会話する)
- キャサリン: 星と深淵を目指せ、ようこそ、冒険者協会へ。
- キャサリン: 近ごろ、釣り協会からの依頼を受けております。彼らによると、付近の水域にいる魚に異常が発生しているようです。
- キャサリン: しかし具体的な状況の説明はありません。旅人さん、お手伝いお願いできないでしょうか?
- キャサリン: あなたなら、どんな状況でも、必ず解決できると思います。
釣り協会?あの釣りのこと?
- キャサリン: えっ?あの釣りとはなんでしょう…?あなたの言う釣りは、どの釣りでしょうか?
- パイモン: まったく、釣り協会だろ、美味しい魚をたくさん釣り上げる協会のことだ!
- パイモン: 時間がもったいない!早く行こうぜ!えへ、えへへ…
- (街の外でナンタックと会話する)
- ナンタック: 近ごろの魚は活発だな…
何か手伝えることは?
- ナンタック: ああ、やっと助っ人が来たか。ようこそ!
- ナンタック: 私はナンタック、モンド釣り協会のベテランの釣り人だ。コホンッ。
- ナンタック: 最近、近くの水域に新たな種類の魚がたくさん出現した。
- ナンタック: すぐに他の地域の同業者に話したら、やはり各地でもこの現象が起きているらしい。
- ナンタック: 中には、テイワット百年以来の魚類大量発生期が訪れたという者もいる。
- ナンタック: 原因はまだ完全に究明できていないが、多かれ少なかれ生態環境が良くなったことと関係しているだろう…
- パイモン: えっと——そいつらが増えすぎて、おまえたちに迷惑をかけてるんだな?
- パイモン: 安心しろ、オイラに任せてくれ!そいつらが不味くなければ、オイラが…
- ナンタック: ハハッ、迷惑という程のことじゃない。釣り協会にとって、魚群は多ければ多いほどいい。人手が足りていればの話だがな。
- ナンタック: はっきり言って、今の私たちの人手では…
- ナンタック: 短期間内に、釣り上げたすべての新種の魚を研究するのは…難しいだろう。
- ナンタック: だが逆に、これは釣り協会発展の絶好のチャンスだと思わないか?
- ナンタック: だから、冒険者協会で依頼を出したんだ。どうだ?我々に加入する気はあるか?
- ナンタック: 釣りは面白いぞ。
問題ない、釣りは得意。
- ナンタック: よし、やる気満々な若者だな!
直接潜って捕まえていい?
- ナンタック: 直接潜るのは危ないだろ?冒険者は勇敢なんだな…
- ナンタック: だが魚は君たちほど勇敢じゃない。人が水の中に入ったら、きっと驚いて逃げてしまうだろう。
- ナンタック: だから、それはやめた方がいい。
- ナンタック: ではまず、私と一緒にシードル湖に行ってくれ。
- ナンタック: あそこには我々が新人に用意した釣り場がある。基本的なテクニックを君に教えよう。
- (シードル湖でナンタックと会話する)
- ナンタック: 場所はここだ。水の中の魚を見たか?本当にきれいだ…
- ナンタック: これが君のために用意した道具だよ。釣り竿、釣り餌、それと釣り餌の配合も。
- ナンタック: まずは釣り針の上に釣り餌をかけ、魚群が集まった場所を狙い…竿を投げる!それから大人しく魚がかかるのを待つんだ。
- ナンタック: 新人には、「ビギナーズラック」があるらしいぞ。私も当時は、0.5メートルもあるビッグバスを釣り上げたんだ!君も試してみてくれ!
パイモンをもう一人釣り上げたい。
- パイモン: オイラだけじゃ満足できないのか!?
- ナンタック: パイモン?そのような名前は聞いたことがない。一種の魚か?
以前釣り上げた「不思議な海鮮」。
- パイモン: おい!「非常食」から「不思議な海鮮」になったのかよ!
- ナンタック: なるほど!君も経験のある釣り人だったのか。
- ナンタック: では君の収穫を期待しているよ!
- (もう一度ナンタックと会話する)
- ナンタック: 準備ができたら始めよう、君の収穫を期待しているよ。
- (観賞魚が釣れていない場合は、魚を釣った後にナンタックと会話する)
-
- ナンタック: どうだ?その表情、悪くなかったんじゃないか?見せてくれ。
- ナンタック: ほう?新しい種類の魚だ!悪くない。
- ナンタック: 当時の私を追い越そうという勢いだな。ハハハッ!
あなたも素手で魚が捕れるの?
- ナンタック: ゴホッゴホッ…どうやら小さな魚は君にとって楽勝だったか。君にはもっと難しいのに挑戦してもらおう。
- ナンタック: 知らないかもしれないが、種類が同じ魚でも、環境や食物の影響により、大きな違いが生まれる。
- ナンタック: 見た目は同じでも、中にはとても活発的で、すさまじくエネルギッシュな個体がいる。よく水面から飛び出すから、印象に残りやすいだろう。
- ナンタック: その個体は商業価値も観賞価値もとても優秀なものだ。
- ナンタック: 数々の愛好家が高値で購入し、水槽で飼って観賞する。だから、「観賞魚」と呼ばれている。
それって「非常パイモン」以外に…
「観賞パイモン」がいるってことだ!
- パイモン: 違うぞ!パイモンがそんな多くの種類あるわけないだろ!?
- ナンタック: それと同じ道理さ!どうやら完全に理解したようだね。
- ナンタック: 近ごろ、望風山地近くの水域でたくさんの「観賞魚」が確認された。マップに記しておくよ。
- ナンタック: 今から行ってみよう。
- (次のセクションに進む)
- (観賞魚を釣った場合、魚を釣った後にナンタックと会話する)
-
- ナンタック: どうだ?その表情、悪くなかったんじゃないか?見せてくれ。
- ナンタック: ほう?新しい種類の魚だ!悪くない。
- ナンタック: 当時の私を追い越そうという勢いだな。ハハハッ!
あなたも素手で魚が捕れるの?
- ナンタック: ゴホッゴホッ…どうやら小さな魚は君にとって楽勝だったか。君にはもっと難しいのに挑戦してもらおう。
- ナンタック: 知らないかもしれないが、種類が同じ魚でも、環境や食物の影響により、大きな違いが生まれる。
- ナンタック: 見た目は同じでも、中にはとても活発的で、すさまじくエネルギッシュな個体がいる。よく水面から飛び出すから、印象に残りやすいだろう。
- ナンタック: その個体は商業価値も観賞価値もとても優秀なものだ。
- ナンタック: 数々の愛好家が高値で購入し、水槽で飼って観賞する。だから、「観賞魚」と呼ばれている。
それって「非常パイモン」以外に…
「観賞パイモン」がいるってことだ!
- パイモン: 違うぞ!パイモンがそんな多くの種類あるわけないだろ!?
- ナンタック: それと同じ道理さ!どうやら完全に理解したようだね。
- ナンタック: 近ごろ、望風山地近くの水域でたくさんの「観賞魚」が確認された。マップに記しておくよ。
- ナンタック: 今から行ってみよう。
- (任務終了)
- (魚を釣ってナンタックに見せた後)
- ナンタック: こんなに早く帰ってくるとは、やはり若いというのはいいな。
- ナンタック: どれどれ…ほう!これは正真正銘の「観賞魚」!
- ナンタック: 君なら、きっと一流の釣り達人になれる!
- ナンタック: すまないね、どうやら前まで君を甘く見てた…いや!冒険者協会の精鋭たちを甘く見ていた!
- ナンタック: すぐにもう一度依頼をお願いしてくるよ。こういう人を全員釣り協会に加入させなくては!
- ナンタック: そうだ、もし釣り具が必要だったら、我々釣り協会に来てみてくれ。価格もお得なものだ。
- ナンタック: ハハッ、釣り協会では、色々良質なものがあるぞ!
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 魚群大発生 Gyogun Daihassei | Explosive Increase of Fish |
中国語 (簡体字) | 鱼群大爆发 Yúqún Dà Bàofā | Fish Explosion |
中国語 (繁体字) | 魚群大爆發 Yúqún Dà Bàofā | |
英語 | Exploding Population | — |
韓国語 | 고기떼 대폭발 Gogitte Daepokbal | Superexplosion of a Shoal of Fish |
スペイン語 | Boom acuático | Aquatic Boom |
フランス語 | Espèces en recrudescence | Species in Resurgence |
ロシア語 | Взрывной рост популяции Vzryvnoy rost populyatsii | Explosive Increase in Population |
タイ語 | การระเบิดปลาครั้งใหญ่ Kār rabeid plā khrậng h̄ıỵ̀ | Big Fish Explosion |
ベトナム語 | Đàn Cá Ồ Ạt | Flock of Fishes |
ドイツ語 | Fische in der Überzahl | Fish in the Superiority |
インドネシア語 | Ledakan Populasi Ikan | Fish Population Exploding |
ポルトガル語 | Grande Surto de Peixes | Great Fish Outbreak |
トルコ語 | Patlayan Balık Popülasyonu | Exploding Fish Population |
イタリア語 | popolazione che esplode | Exploding Population |