魚とダイコンの煮込みは、プレイヤーが料理することができる食べ物である。レシピは、木南料亭の木南杏奈から2500モラで入手できる。
効果は品質に応じて、300秒間、チーム全員の会心を6/9/12%増加させる。他の食べ物と同様、マルチプレイでは他のプレイヤーのキャラクターを対象にすることはできない。
レシピ[]
豆知識[]
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 魚とダイコンの煮込み Sakana to Daikon no Nikomi | Simmered Fish and Radish |
中国語 (簡体字) | 鲜鱼炖萝卜 Xiānyú Dùn Luóbo | Simmered Fresh Fish with Radish |
中国語 (繁体字) | 鮮魚燉蘿蔔 Xiānyú Dùn Luóbo | |
英語 | Radish and Fish Stew | — |
韓国語 | 생선생선 무조림 Saengseon Mujorim | Fish Radish Jorim |
スペイン語 | Guiso de pescado y rábano | Fish and Radish Stew |
フランス語 | Ragoût de radis et de poisson | Radish and Fish Stew |
ロシア語 | Рагу из редиса и рыбы Ragu iz redisa i ryby | Radish and Fish Stew |
タイ語 | Radish and Fish Stew | — |
ベトナム語 | Cá Tươi Hầm Củ Cải | Slow-Cooked Fish and Radish |
ドイツ語 | Fischtopf mit Rettich | Fishstew with Radish |
インドネシア語 | Radish and Fish Stew | — |
ポルトガル語 | Guisado Fresco de Peixe e Rabanete | |
トルコ語 | Turplu Balık Yahnisi | |
イタリア語 | Zuppa di pesce e ravanello | Radish and Fish Soup |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ 農林水産省: ぶり大根(ブリ、大根)
ナビゲーション[]
|