原神 Wiki
Advertisement
原神 Wiki
11,878
ページ

魚とダイコンの煮込みは、プレイヤーが料理することができる食べ物である。レシピは、木南料亭木南杏奈から2500モラで入手できる。

効果は品質に応じて、300秒間、チーム全員の会心を6/9/12%増加させる。他の食べ物と同様、マルチプレイでは他のプレイヤーのキャラクターを対象にすることはできない。

レシピ[]

塩 1
魚とダイコンの煮込みCRIT Rate Up 1 魚とダイコンの煮込み

豆知識[]

  • この料理はブリダイコンの煮物であるぶり大根が元になっていると思われる。
  • 美味しそうなの「極寒、波、雷の試練」とは、ブリ漁のシーズンを告げる初冬の雷雨「ブリおこし」のことであろう[1]

その他の言語[]

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語魚とダイコンの煮込み
Sakana to Daikon no Nikomi
Simmered Fish and Radish
中国語
(簡体字)
鲜鱼炖萝卜
Xiānyú Dùn Luóbo
Simmered Fresh Fish with Radish
中国語
(繁体字)
鮮魚燉蘿蔔
Xiānyú Dùn Luóbo
英語Radish and Fish Stew
韓国語생선생선 무조림
Saengseon Mujorim
Fish Radish Jorim
スペイン語Guiso de pescado y rábanoFish and Radish Stew
フランス語Ragoût de radis et de poissonRadish and Fish Stew
ロシア語Рагу из редиса и рыбы
Ragu iz redisa i ryby
Radish and Fish Stew
タイ語Radish and Fish Stew
ベトナム語Cá Tươi Hầm Củ CảiSlow-Cooked Fish and Radish
ドイツ語Fischtopf mit RettichFishstew with Radish
インドネシア語Radish and Fish Stew
ポルトガル語Guisado Fresco de Peixe e Rabanete
トルコ語Turplu Balık Yahnisi
イタリア語Zuppa di pesce e ravanelloRadish and Fish Soup

変更履歴[]

脚注[]

ナビゲーション[]

Advertisement