ストーリー[]
水と雷の破滅・魔導緒論
『魔導諸論』第十二版。
一部の内容に誤りが見受けられるが、それでも最も代表的な魔導入門書である。
一部の内容に誤りが見受けられるが、それでも最も代表的な魔導入門書である。
対戦の出演[]
魔導緒論は対戦には登場しない。
その他の言語[]
魔導緒論
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 魔導緒論 Madou Shoron | Sorcery Introduction |
中国語 (簡体字) | 魔导绪论 Módǎo Xùlùn | Magic Introduction[• 1] |
中国語 (繁体字) | 魔導緒論 Módǎo Xùlùn | |
英語 | Magic Guide | — |
韓国語 | 마도 서론 Mado Seoron | Magic Introduction |
スペイン語 | Guía Mágica | Magic Guide |
フランス語 | Guide de magie | Magic Guide |
ロシア語 | Руководство по магии Rukovodstvo po magii | Magic Guide |
タイ語 | Magic Guide | — |
ベトナム語 | Tóm Tắt Ma Pháp | Magic Summary |
ドイツ語 | Magieführer | Magic Guide |
インドネシア語 | Magic Guide | — |
ポルトガル語 | Guia de Magia | Magic Guide |
トルコ語 | Büyü Rehberi | Magic Guide |
イタリア語 | Manuale di magia | Magic Manual |
水と雷の破滅
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 水と雷の破滅 Mizu to Kaminari no Hametsu | Fall of Water and Thunder |
中国語 (簡体字) | 止水息雷 Zhǐshuǐ Xīléi | |
中国語 (繁体字) | 止水息雷 Zhǐshuǐ Xíléi | |
英語 | Bane of Storm and Tide | — |
韓国語 | 첨벙첨벙 찌릿찌릿 Cheombeongcheombeong Jjiritjjirit | Splashing and Throbbing |
スペイン語 | Perdición de la tormenta y la marea | Bane of the Storm and the Tide |
フランス語 | Fléau d'eau et de foudre | Bane of Water and Lightning |
ロシア語 | Погибель бури и волны Pogibel' buri i volny | Bane of Storm and Wave |
タイ語 | Bane of Storm and Tide | — |
ベトナム語 | Ngưng Thủy Diệt Lôi | |
ドイツ語 | Bewährtheit von Wasser und Blitz | Proof of Water and Lightning |
インドネシア語 | Bane of Storm and Tide | — |
ポルトガル語 | Destruição de Tempestade e Maré | |
トルコ語 | Fırtına ve Dalganın Laneti | Curse of Storm and Wave |
イタリア語 | Flagello della tempesta e delle maree | Bane of Storm and Tides |
- ↑ 中国語: 绪论/緒論
Xùlùnは著作の序文を指す。
変更履歴[]
ナビゲーション[]
|