ストーリー[]
風の導くままに・風鷹剣
異民族の戦士が使っていた剣。彼女の苦難と勇姿を見届け、彼女が自由と正義の風をモンド全域にもたらすのを見届けた。
対戦の出演[]
風鷹剣は対戦には登場しない。
その他の言語[]
風鷹剣
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 風鷹剣 Fuuyou-ken[1] | Wind Eagle Sword[※][※][• 1] |
中国語 (簡体字) | 风鹰剑 Fēngyīng-jiàn | Wind Eagle Sword[• 2] |
中国語 (繁体字) | 風鷹劍 Fēngyīng-jiàn | |
英語 | Aquila Favonia | ラテン語: Eagle of the West Wind |
韓国語 | 매의 검 Mae-ui Geom | Falcon's Sword[• 3] |
スペイン語 | Aquila Favonia | — |
フランス語 | Épée du faucon | Sword of the Falcon |
ロシア語 | Меч Сокола Mech Sokola | The Falcon's Sword |
タイ語 | Aquila Favonia | — |
ベトナム語 | Phong Ưng KiếmPhong Ưng Kiếm | Wind Eagle Sword[※][※] |
ドイツ語 | Windfalke | Wind Falcon |
インドネシア語 | Aquila Favonia | — |
ポルトガル語 | Falcão | Falcon |
トルコ語 | Favonia Kartalı | Favonius Eagle |
イタリア語 | Aquila Favonia | — |
西風の鷹の抗い
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 西風の鷹の抗い Sepyurosu no Aragai[!][!] | Resistance of the West Wind Falcon |
中国語 (簡体字) | 西风之鹰的抗争 Xīfēng zhī Yīng de Kàngzhēng | Resistance of the West Wind Falcon |
中国語 (繁体字) | 西風之鷹的抗爭 Xīfēng zhī Yīng de Kàngzhēng | |
英語 | Falcon's Defiance | — |
韓国語 | 서풍 매의 투쟁 Seopung Mae-ui Tujaeng | Fight of the West Wind Falcon |
スペイン語 | Resistencia del Halcón del Oeste | Resistance of the Falcon of the West |
フランス語 | Résistance du Faucon de l'Ouest | Resistance of the Falcon of the West |
ロシア語 | Неповиновение Сокола Nepovinoveniye Sokola | Falcon's Defiance |
タイ語 | Falcon's Defiance | — |
ベトナム語 | Kháng Chiến Của Chim Ưng Tây Phong | Resistance of the West Wind Falcon |
ドイツ語 | Widerstand des Falken des Westens | Resistance of the Falcon of the West |
インドネシア語 | Falcon's Defiance | — |
ポルトガル語 | Resistência do Falcão do Oeste | |
トルコ語 | Şahin Başkaldırısı | Hawk Rebellion |
イタリア語 | Resistenza del Falco d'Occidente |
変更履歴[]
ナビゲーション[]
|
- ↑ HoYoverse日本語カスタマーサポート対応: さまざまな武器の日本語の発音