伝統[]
風花祭の期間中、モンドの人々はバルバトスや彼らが愛し慕う人々に風花を捧げる。風花には、愛の詩など他の贈り物が添えられることもある。風花祭にはロマンチックな雰囲気が漂うが、風花はロマンチックな意図だけで贈られるものではない。風花祭は、人々が持つあらゆる関係を改善する機会でもある[2]。
この時期、特に独身で恋人を探している人は、自分のことは自分ですることが重要である。冒険者協会でさえ、この期間の依頼はずっと少ないほど、誰かのためにできることを見つけるのは誰にとっても難しいのだ[2][3]。
毎年、風花祭では、風花期間中に真に実力を発揮した者、あるいはモンドのために多大な犠牲を払った者が風花の星として選ばれ、モンドの人々を代表し、風花の儀式においてバルバトスに自分の選んだ風花を正式に捧げる[4][5]。しかし、祭りの間中、バルバトスの大きな像の前で、個人が非公式にバルバトスに風花を捧げることもある[6]。
現在、「風花祭」では、人々が参加できる多くの楽しいアクティビティも用意されている。
清泉町の風習のひとつに、風花祭の期間中、愛を求める若い狩人たちが奔狼領に行ってキツネを捕まえ、キツネの頭の上に花輪を飾って放すというものがある[7]。
歴史[]
最初の風花祭がいつ行われたかは不明だが、祭りの起源はデカラビアンの時代で、反乱を計画していた者たちが風花を秘密の暗号として使っていた[8][9][10]
風花[]
風花という花は現存する植物ではない。デカラビアンの人々の夢の中では、デカラビアンの都市郊外の凍てついた荒れ地モンドの凍土や、彼の都市との国境など、過酷な風や氷が存在する環境で繁茂する、名もない「浮遊する」花として存在していた[8]
デカラビアンに対する反乱を企てた者たちは、「風花」を合言葉として使ったが、それは風花が繁栄する状況が、反乱を計画した人々の状況と比喩的に類似していたからだと思われる[9][10][11]。特に、風花はラグヴィンド家とその祖先とされる人物に関連しており、その起源はデカラビアンに対する反乱の際にバルバトスと共にいた赤毛の戦士にまで遡る[8]。風花がデカラビアンに対する反乱のシンボルであったことは知られているが、ラグヴィンドとの関連はあまり知られていないかもしれない。
現代では、風花の本当の姿は議論の的となっている。多くの人に親しまれている蒲公英から、レザーとベネットだけの風花かもしれないググプラムまで。風神のバルバトスは、すべての個人が自分の風花を選ぶ自由を支持し、特定の花を風花と名付けず、風花はどこにでもあると同時に存在しないとまで言っている[11]。
風花の本当の姿についての意見は、風花祭が何を祝うべきかという意見としばしば一致する。最もポピュラーなのは蒲公英派で、彼らは風花は蒲公英であり、風花祭は恋人たちの祭りだと信じている。2番目に人気があるのは風車アスター派で、彼らは風花は風車アスターであり、風花祭はデカラビアンの支配からの旧モンドの解放を記憶する時であるべきだと信じている[12]。
「風花の招待」期間中の風花候補の全リストは以下の通り:[11]
風花が実際にどのような花（または植物）であるかについては意見が得られていないにもかかわらず、風花祭りのシンボルであり、自由や愛などの概念を表している[2][8]。
風花祭イベント[]
風花祭に対応するテーマイベントは2つある。
| 画像 | 名前 | 開始 | 終了 | Ver |
|---|---|---|---|---|
|
風花の招待 | 2021年03月19日 | 2021年04月05日 | 1.4 |
|
風花の吐息 | 2023年03月03日 | 2023年03月20日 | 3.5 |
豆知識[]
- 風花 (Windblume)はドイツ語で、英語で「風の花」を意味する。
- 誓いの岬は、祭り期間中、人気のデートスポットだ。
- ウェンティは、アップルブルームサイダーなど、祭り期間中に居酒屋で販売される限定ワインが好き[2][13]。
- 風花祭の愛、ロマンチックなもの、そうでないものに焦点を当て、愛する人に贈り物をする習慣は、おそらくバレンタインデーからヒントを得たものだろう。
ギャラリー[]
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 風花祭 Windoburuumu-sai | Windblume Festival |
| 中国語 (簡体字) | 风花节 Fēnghuā-jié | Wind Flower Festival |
| 中国語 (繁体字) | 風花節 Fēnghuā-jié | |
| 英語 | Windblume Festival | ドイツ語: Wind Flower Festival |
| 韓国語 | 윈드블룸 축제축제 Windeubeullum Chukje | Windblume Festival |
| スペイン語 | Festival de las Flores de Viento | Festival of the Flowers of Wind |
| フランス語 | Fête des alizées | Festival of the Trade Wind [Flowers][• 1] |
| ロシア語 | Праздник ветряных цветов Prazdnik vetryanykh tsvetov | Wind Flowers Festival |
| タイ語 | เทศกาล Windblume Thetsakan Windblume | Windblume Festival |
| ベトナム語 | Lễ HộiLễ Hội HoaHoa Gió | Wind Flower Festival |
| ドイツ語 | Windblumenfest | Wind Flower Festival |
| インドネシア語 | Festival Windblume | Windblume Festival |
| ポルトガル語 | Festival da Brisa Florescente | Festival of the Flowering Breeze |
| トルコ語 | Rüzgarçiçeği Festivali | Windblume Festival |
| イタリア語 | Festival del Florvento |
- ↑ フランス語: Here, the word alizée (feminine) is a coined word that comes from the word alizé (masculine) meaning "trade winds." In the context of the game, the word alizée (the feminine form) refers to a flower, so it can be translated to "trade wind flower" or "east wind flower."
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ YouTube: Version 1.4 特別プログラム｜Genshin Impact (~02:45)
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 イベント「風花の招待」任務・1: 花と雲の詩
- ↑ イベント「風花の招待」任務・2: 雲と霧の手紙
- ↑ NPCの対話、「風花の招待」期間中: ドンナ
- ↑ イベント「風花の招待」任務・3: 霧と風の境
- ↑ 任務: 高所の整理
- ↑ NPCの対話、「風花の招待」期間中: アラン
- ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 武器: 風花の頌歌
- ↑ 9.0 9.1 NPCの対話、「風花の招待」期間中: サイリュス (モンド)
- ↑ 10.0 10.1 NPCの対話、「風花の招待」期間中: イーディス博士
- ↑ 11.0 11.1 11.2 イベント「風花の招待」任務・4: 風と花の夢
- ↑ NPCの対話、「風花の招待」期間中: ローレンス
- ↑ コミック: 風花ストーリー
ナビゲーション[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
