風立ちし鶴の帰郷は、魔神任務の間章における第一幕である。プレイヤーは第一章第三幕「迫る客星」をクリアしている必要がある。
任務[]
概要[]
- 瓊台玉閣
数カ月後、兄妹を追い続ける旅人は、凝光が群玉閣を再建するために、鳴霞浮生石、千奇核心、仙家呪符を必要としていることを耳にする。旅人は凝光に近づき、彼らが参加するつもりであることを喜び、できる限り質問に答えることを明らかにした。
凝光が立ち去ると、旅人とパイモンは二人の男が若い女性と話しているのを見つけた。二人は不卜廬のすぐ近くに到着し、そこで二人の「情報屋」、刀傷の劉と強が、ギャンブルの借金を返すために女性から金を巻き上げようとしていることを知る。そしてパイモンは、当直の千岩軍を指差して助けを求める。劉が力を行使しようとすると、女性は方士の呪符を発動し始める。千岩軍の征は劉と強を認め、二人を逮捕する。
その女性は申鶴と名乗り、以前から彼らのことを聞いていたことを告げ、彼らの援助に感謝する。申鶴の腹が鳴り始め、パイモンは二人の男が申鶴の「食べ歩き」についてコメントしているのを耳にしたことを思い出す。やがて、申鶴は食べ物には興味がなく、清心、琉璃袋、琉璃百合を好んで食べていたことが明らかになり、パイモンは驚いた。二人は申鶴を不卜廬に連れて行き、薬草をもらう。
申鶴は薬草を注文し、皆を驚かせながら一気に飲み干した。彼女は群玉閣の再建を手伝うために璃月港に来たが、競い合いに参加する気はなかった。しかし、旅人の親切に報いるため、他の出場者を排除することを提案し、パイモンを驚かせる。
二人が口論していると、白朮がやってきて、凝光が注文した創傷包帯を取りに来たと言う。そこで白朮は、鳴霞浮生石はとても珍しいもので、飛雲商会に行けばもっと詳しいことがわかると言う。旅人とパイモンは礼を言い、商会に向かった。
- 鳴海栖霞
一方、阿旭は行秋にある問題を知らせにやってきた。商会は最近様々な注文を受けており、それに対処してほしいという。ちょうどその時、旅人、パイモン、申鶴が到着し、阿旭は行秋が彼らを「もてなす」ためにその場を離れる。行秋は、旅人が競い合いに参加していること、そして彼らが鳴霞浮生石の一部を競売に出品していることを知って驚いたが、競売の取引は少なくとも五億モラになると予想し、彼らにその余裕はないとして、競売に参加することを思いとどまらせた。しかし彼は、鳴海栖霞真君という仙人が、珍しい宝を数多くで満たされているという噂の洞天を持っていたことを告げ、複数の書物を照合した結果、その洞天が璃沙郊にあると確信した。申鶴は、鳴海栖霞真君は理水畳山真君と親しかったと言い、パイモンは亡くなった仙人に失礼がないかと心配する。申鶴は、鳴海栖霞真君は心が広く、気にしないと言い、行秋を驚かせた。彼女が立ち去るとき、行秋は彼女がとてもなじみ深いと述べ、その洞天は守りが堅く、魔物がはびこる可能性が高いことを旅人に注意する。
到着すると、申鶴は術で辺りの術法を消し、一行は仙人の洞天に仙霊を追いかける。中に入ると、パイモンは仙霊が雲の中に消えていき、突然の雰囲気の変化に驚く。申鶴は、「雲」の奥深くへ行くには、「雲」を維持する守衛装置を破壊する必要があると言う。二人は底に着く前に二つの機構を破壊し、最後に一つの装置を破壊して仙人の洞天の内部を見つける。彼らは鳴霞浮生石も発見し、申鶴は巨大な岩を自ら建設現場に運んだ。
申鶴が浮生石を届けると、その場にいた全員が驚き、彼女を仙人だと信じる。百聞は彼女が競い合いに参加していると思い、申鶴に名前を尋ねる。申鶴は、旅人とパイモンが到着したとき、ちょうどそれを届けていたところだったと言う。百聞は、この浮生石がプロジェクトにとって最大かつ最高品質であることから、旅人の才能に感銘を受ける。彼女はまた、凝光が出発前に出場者全員に宿を提供したことを伝える。パイモンは申鶴に、人々に褒められた時の気持ちを尋ねるが、彼女は素っ気ない返事をし、仲間たちが自分を自分ではないものとして崇拝していることに少し苛立った。パイモンは彼女に休養を取るよう提案し、彼女は荒野で休養を取るが、パイモンは用意された宿泊施設で休養を取るよう主張する。
宿に到着すると、居安は、まだ一部屋準備中であることを告げる。旅人とパイモンは申鶴に空室を譲り、彼女のために夜食を取りに行くことにしたが、その時、上空に留雲借風真君が降りてくるのを目撃する。留雲借風真君は、パイモンから申鶴の仙名を聞かれ、戸惑いながら、彼女はただの人間だと答える。その後、彼女は自分の過去を説明し、自分が申鶴の師匠であり世話人であることを明かす。彼女は、申鶴の面倒をよく見るようにと言い、凝光が璃月とその民との契約をどう扱うかを見に来たと告げる。もし彼女がそれを是正できなければ、仙人は躊躇なく支配権を掌握するだろう。
朝になり、申鶴と再会する。申鶴は師匠からすでに事情を聞いていると言い、もっと早く説明しなかったことを詫びた。申鶴は旅人が入っていくのを見かけず、外に出たときに師匠が旅人と話しているのに気づいたからだという。一行はその後、建築現場へ進捗状況を見に行くことにした。
- 過去は塵のごとし
二人が到着すると、完成前なので固定されてはいるが、群玉閣が建設されていた。百聞が作業の説明を終えると、北斗は新しい友人の雲菫を紹介する。彼女は、凝光に戯曲『神女劈観』の舞台について質問するため、この競い合いに参加したのだ。雲菫は、報酬を3人に分けて質問することを提案し、双方が同意する。北斗は手分けして千奇核心の素材を探すことにする。雲菫、旅人、申鶴の3人は町へ聞きに行くことにする。
街で章を見つけ、質問をする。彼は、千奇核心を作るには砕星鉄鉱と秘華石が必要だと答え、砕星鉄鉱が最後に採取されたのは天衡山であったことを思い出す一方で、秘華石がどこにあるかは知らない。
目的地に到着した雲菫は、幼い頃に父親に連れられて来たことがあることを思い出し、この地が父親のオペラのインスピレーション源だと言う。彼女はオペラのストーリーを説明したが、それは申鶴の実話に少し近かった。プロットの概要を聞いた後、申鶴は、オペラの中の少女は、彼女が言うほど勇敢ではなかったと思うと言い、雲菫は、オペラが実話からある程度逸脱していることを考慮する。
鉄を手に入れた雲菫は、秘華石のことを村に尋ねて回ろうと提案する。一行が手がかりを聞こうとすると明俊は黙っていたが、申鶴が生きていること、そして噂が本当だったことに驚く。彼は実際に手がかりを与え、残りのメンバーは鉱石を探しに出発する。雲菫は父親の日記の最初の部分を集め、乙女が実は申鶴本人だったことを知って驚く。彼女はその理由を理解する。勇気があったからではなく、無理矢理やらされたのだと。そして、父親はオペラを修正する必要があるとつぶやく。三枚目で鉱石のありかが判明し、彼女が明俊と話し終えた頃、二人は申鶴の元へ戻る。雲菫が申鶴に謝りに来るが、申鶴は雲菫のフィクションの方が好きだと言う。二人は秘華石を手に入れ、その鉱石を加工してもらうために璃月港に戻る。秘華石の隣には魈がおり、海での危険に備えているが関わることはできないと言う。
- 心安らかな処
千奇核心と仙家呪符の製作に成功した一行は、百聞にアイテムを提出しに行き、競い合いの優勝者とみなされる。群玉閣に案内された凝光は、彼らの労をねぎらう。彼女は雲菫に、再建後に群玉閣でオペラを開きたいと申し出る。凝光は旅人の質問に答えるが、兄妹に関する手がかりは見つからなかったと残念そうに言い、代わりにパイモンの質問に答えた。今後、金銭的な援助が必要な場合は、可能な限り高額で支払うという。
パイモンは申鶴に何か質問はないかと尋ね、彼女は凝光に璃月港に溶け込めるかどうか尋ねるが、重要なのは帰属意識を高めることだと答える。ちょうどその時、北斗が到着し、準備は終わったのかと尋ね、パイモンに天権に協力させられたと答えると、パイモンは準備は終わったと安心させる。旅人は何が起こっているのか知りたがるが、凝光は知らない方がいいと言う。
群玉閣がようやく空中に上昇したその時、突然嵐が訪れ、それに伴って再び大きな怪物が現れた。オセルの妻である跋掣は、数ヶ月前に北斗から警告を受けていたため、そのことを知っていたことを認めた。しかし今回は、仙人ではなく、リユエの民を頼りに戦うという。彼女の独白とともに、天権は投石器を使って跋掣を攻撃し、刻晴、甘雨、千岩軍、北斗の艦隊がこれを支援する。生物は咆哮し、津波を起こす。旅人は突然、怪物を迎え撃つために前方に飛び出したが、怪物はビームを発射し、旅人を石柱のひとつに打ち込み、申鶴に掴まれて意識を失った。彼女は突然、父に見殺しにされたフラッシュバックと留雲の言葉を思い出した。
激怒した申鶴は巨大な津波を凍らせる呪符を召喚し、群玉閣にそれを発射させ、さらに弱体化させた。彼女は旅人とパイモンも助けに入るのを見て驚いた。生物を倒した後、凝光は彼らの健闘を称え、兵士たちに休むよう命じる。留雲借風真君は天権に見送られてやって来て、申鶴の貢献が大きかったとはいえ、前回よりかなり進歩した事前準備ができたことを褒める。凝光は群玉閣で勝利の宴を開くことを決め、旅人と申鶴を招待する。
夜、パイモンは群玉閣で食事ができることを喜び、凝光が客に挨拶し、雲菫が『神女劈観・喚情』を披露し、皆の喝采を浴びる。酔った朱陶は一行と交流しようとするが、申鶴に叱られる。
アチーブメント[]
風立ちし鶴の帰郷から獲得できるアチーブメントは4つ:
| アチーブメント | 集 | 記述 | 
|
|---|---|---|---|
| 群玉、空に昇りて |  天地万象
|
群玉閣の再建作業を完成する。 | 5 |
| 滄海の脅威 | 天地万象
|
「渦の余威」跋掣を撃退する。 | 5 |
| 往事の夢 | 天地万象
|
村の歴史の真相を見届ける。 | 5 |
| 風立ちし鶴の帰郷 | 天地万象
|
「風立ちし鶴の帰郷」をクリア。 | 10 |
サウンドトラック[]
| No. | サウンドトラック名 | アルバム | 再生 |
|---|---|---|---|
| 34 | 縞鶴懐霜 | 真珠の歌2 | 心安らかな処 (カットシーン) |
| 28 | 危険な計画 | 真珠の歌 | 望まれない供犠、信者のない使徒、誇りのない試練、獄中に咲く花、神のみもとにあるように、ジュニャーナガルバの日、瓊台玉閣、自業自得、黒く染まった赤い絹、最終決定、傲慢と偏見、彩を集めし流星、人生の春に刻むべし、最強の相手！最大の危機！ |
| 01 | 神女劈観・喚情 | 流るる星霜、華咲きて | 心安らかな処 |
ギャラリー[]
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 風立ちし鶴の帰郷 Kaze Tachishi Tsuru no Kikyou |
| 中国語 (簡体字) | 风起鹤归 Fēngqǐ Hèguī |
| 中国語 (繁体字) | 風起鶴歸 Fēngqǐ Hèguī |
| 英語 | The Crane Returns on the Wind |
| 韓国語 | 바람이 불면 돌아오는 학학 Baram-i Bulmyeon Doraoneun Hak |
| スペイン語 | La grulla regresa con el viento |
| フランス語 | Retour de la grue dans le vent |
| ロシア語 | Ветер дует - Veter duyet - zhuravli vozvrashchayutsya |
| タイ語 | นกพิสุทธิ์หวนคืนสู่สายลม Nok Phisutwon Khuen su Sailom |
| ベトナム語 | Phong Khởi Hạc QuyPhong Khởi Hạc Quy |
| ドイツ語 | Heimkehr des Kranichs mit dem Wind |
| インドネシア語 | Bangau Pulang Mengikuti Angin |
| ポルトガル語 | A Garça Retorna para o Vento |
| トルコ語 | Rüzgara Kulak Veren Turna |
| イタリア語 | La gru ritorna col vento |
変更履歴[]
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
