その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 雷引きの潮 Kaminari Hiki no Shio | Thunder-Pulling Tide |
中国語 (簡体字) | 潮奔蓦引电 Cháo Bēn Mò Yǐn Diàn | |
中国語 (繁体字) | 潮奔驀引電 Cháo Bēn Mò Yǐn Diàn | |
英語 | Summoner of Storm | — |
韓国語 | 조류발전조류발전 Joryubaljeon | Tidal Current Power Generation |
スペイン語 | Invocadora de la tormenta | Invoker of the Storm |
フランス語 | Invocateur de tonnerre | Summoner of Thunder |
ロシア語 | Призыв бури Prizyv buri | Summon of Storm |
タイ語 | Summoner of Storm | — |
ベトナム語 | Thủy Triều Dẫn Điện | Conductive Tide |
ドイツ語 | Spontane Induktion | Spontaneous Induction |
インドネシア語 | Summoner of Storm | — |
ポルトガル語 | Invocadora da Tempestade | Invoker of the Storm |
トルコ語 | Fırtına Sihirdarı | Storm Summoner |
イタリア語 | Invocatore della tempesta |