ゲームプレイ注釈[]
- この固有の効果を最大にするには、ロサリアの会心率が100%である必要がある。
- ロサリアの懺悔に耳を傾ける幻影や食べ物による会心率アップは計算に加えられる。粉砕の氷 (氷元素共鳴)のような条件付き会心率アップは加算されない。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 陰から支える暗色 Kage kara Sasaeru Anshoku | Supporting Dark Color Which Comes from the Shadows |
中国語 (簡体字) | 暗中支援的黯色 Ànzhōng zhīyuán de àn sè | |
中国語 (繁体字) | 暗中支援的黯色 Ànzhōng zhīyuán de àn sè | |
英語 | Shadow Samaritan | — |
韓国語 | 어둠 속 조력자 Eodum Sok Joryeokja | Supporter in the Darkness |
スペイン語 | Oscuridad expiatoria | Expiation Darkness |
フランス語 | Samaritain de l'ombre | Shadow Samaritan |
ロシア語 | Поддерживающая тьма Podderzhivayushchaya t'ma | Supportive Shadow |
タイ語 | Shadow Samaritan | — |
ベトナム語 | Chi Viện Bóng Tối | Shadow Aid |
ドイツ語 | Beistand aus der Dunkelheit | Aidance from the Darkness |
インドネシア語 | Shadow Samaritan | — |
ポルトガル語 | Samaritana da Escuridão | Shadow Samaritan |
トルコ語 | Gölgelerin Merhameti | The Shadow's Mercy |
イタリア語 | Rinfianco umbratile | Shadowy Reinforcement |