酔漢峡は、モンド、蒼風の高地にある特定の地点である。アカツキワイナリーと奔狼領を隔てる道路である。
かつては商人たちに人気の場所だったが、今では危険とみなされ、ほとんどの人が去っていった[1]。
NPCs[]
- ファオラ
- グレッグ
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 酔漢峡 Suikan-kyou[2] | Drunkard Gorge |
| 中国語 (簡体字) | 醉汉峡 Zuìhàn-xiá | Drunkard Gorge |
| 中国語 (繁体字) | 醉漢峽 Zuìhàn-xiá | |
| 英語 | Drunkard Gorge | — |
| 韓国語 | 주정주정뱅이 협곡협곡 Jujeong-baeng'i Hyeopgok | Drunkard Gorge |
| スペイン語 | Garganta de los Borrachos | Gorge of the Drunkards |
| フランス語 | Gorge de l'Ivrogne | Gorge of the Drunkard |
| ロシア語 | Ущелье Пьяницы Ushchel'ye P'yanitsy | Drunkard's Gorge |
| タイ語 | Drunkard Gorge | — |
| ベトナム語 | Vách Núi Mơ Màng | |
| ドイツ語 | Säuferschlucht | Drunkard Gorge |
| インドネシア語 | Drunkard Gorge | — |
| ポルトガル語 | Desfiladeiro dos Bêbados | Gorge of the Drunkards |
| トルコ語 | Sarhoşlar Geçidi | |
| イタリア語 | Valle del Beone |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ NPCの対話: ファオラ
- ↑ 伝説任務、レザー、狼の章・第一幕「ルピカの意味」、第2話: 偵察騎士、今日も頑張ってるかな？ (日本語ボイス)
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||
