酌み交す酔夢は、同名のイベントのイベント任務である。
手順[]
- ルカと会話する
- ルカに話しかけ、酒場に入る
- ルカに指定された飲み物を混ぜる
- 「コーヒーを三杯分加えてくれればいい。」
ゲームプレイ注釈[]
- 「コーヒーを三杯分加えてくれればいい。」
- をどのサイズのカップでも
3
対話[]
ゲーム内の任務の説明ここ最近、「エンジェルズシェア」で何かイベントを開催しているようだ…
- (ルカと会話する)
- ルカ: こんにちは。君があの名高い旅人さんですか。
そうだけど。- 何かあったの？
- パイモン: おい、オイラもいるぞ。オイラがあの名高いパイモンだ！
- ルカ: 実は最近、「エンジェルズシェア」で「バーテンダー体験ウィーク」というものを開催していまして、君も興味を持つんじゃないかと思い、探していたんです。
- ルカ: 簡単に説明しますと、この体験では自分で好きなお酒を作ることができるんです。もちろん、お酒以外の飲み物を作れます。使用する材料も自由に選んでいただいて構いません。
- ルカ: また無駄にしない限り、出来上がった品は飲み放題となっています。
- パイモン: 飲み放題っ！
- ルカ: お客さんたちを満足させる品ができましたら、それに見合った報酬もお出しします。
- パイモン: おおっ、報酬まであるのか！
- パイモンが完全に落ちた…
- パイモン: よし、オイラたちも参加しようぜ！いいよな？
- ルカ: 「バーテンダー体験ウィーク」とはいえ、出勤日数などの制約はありません。
- ルカ: もちろん、すぐにお返事していただかなくても大丈夫です。一回だけお試しで、というのも可能ですよ。
- ルカ: どうです、体験してみませんか？
- じゃあ、やってみる。
- ルカ: ああ、よかったです。では、こちらへどうぞ。チャールズさんが基本的な作り方を教えてくれます。
- もう少し待って。
- ルカ: そうですか。もし体験したくなったら、いつでもいらしてください。
- （ルカに再び話しかける）
- ルカ: どうです、体験してみませんか？
- じゃあ、やってみる。
- ルカ: ああ、よかったです。では、こちらへどうぞ。チャールズさんが基本的な作り方を教えてくれます。
- もう少し待って。
- ルカ: そうですか。もし体験したくなったら、いつでもいらしてください。
- （酒場に入る時）
- チャールズ: ああ、君たちか。今日は何を飲みに？
- こんにちは、チャールズ
- パイモン: チャールズ、オイラたちバーテンダーをやりに来たんだ！
- チャールズ: バーテンダーを…なるほど、ルカが君たちに声をかかけたんだな。そいつは運がいい。
- チャールズ: 君の実力は俺も知ってる。だが、バーテンダーという仕事には技術が必要だ。決して簡単なものではない。
- チャールズ: 材料の割合、混ぜ方…それらすべてが完成品の質に影響してくる。
- パイモン: おう、それなら大丈夫！こいつが作る料理はすっごく美味しいんだ。「美味しいものを作る」って点なら理解してるはずだぜ！
- チャールズ: それならいい。それともう一つ…
- チャールズ: 実は前に、ある研修生がやらかしたことがあってな。そいつが自分の好きなように度数の高い酒を三つブレンドしたところ、たった一杯でお客さんを酔い潰してしまったんだ…
- チャールズ: それ以来、新入りにはアルコールを含む材料の提供を控えてる。アルコールを出すことはできないから、それだけは覚えてくれ。
- 分かった。
- チャールズ: さて、注意すべき点はこれで全部だ。作り方と必要な技術については、実際に作りながら教えよう。
- (ドリンクが正しく作られなかった場合)
- パイモン: これじゃあ注文とは違う飲み物だ…作り直そうぜ！安心しろ、これはオイラが処理しとくから！
- （ドリンクの作成に成功した後）
- （旅人）： （よし、いい感じだ。）
- チャールズ: ほう、覚えが早いな。それに味も悪くない。
- パイモン: うんうん、オイラも美味しいと思うぞ！
- チャールズ: ただ今のはあくまで練習だ。実際はお客さんの注文に応えて作る必要がある。
- チャールズ: もっと味を濃くしてほしいと言われたり、もっと酸っぱくしてほしいと言われたりな。そういった時は、その注文に応じて材料を加えるといい。
- パイモン: じゃ、オイラは甘めのマツカサキャラメルをくれ！一番大きいカップで頼むぜ
- チャールズ: ああ、まさにこんな感じにな。それと、優秀なバーテンダーは飲み物を作るだけでなく、お客さんと会話するスキルも身につけなければならない…
- 任せて！
- 会話なら得意。
- チャールズ: そうか。なら、このカウンターは君たちに任せよう。何か問題があったら、いつでも俺を呼んでくれ。
- パイモン: ふぅ…これで一通り終わったみたいだな！いや、待った…オイラのマツカサキャラメルがまだ出来てないぞ！？
- 本当に注文してたの…
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 酌み交す酔夢 Kumikawasu Suimu[!][!] | A Drunken Dream with Wines |
| 中国語 (簡体字) | 曲生酌微梦 Qū Shēng Zhuó Wēi Mèng | |
| 中国語 (繁体字) | 曲生酌微夢 Qū Shēng Zhuó Wēi Mèng | |
| 英語 | Of Drink A-Dreaming | — |
| 韓国語 | 술잔의 작은 꿈 Suljan-ui Jageun Kkum | A Little Dream of Glass |
| スペイン語 | Sueños embriagadores | Intoxicating Dreams |
| フランス語 | Une gorgée d'un rêve d'ivresse | A Mouthful of a Dream of Drunkenness |
| ロシア語 | Глоток пьянящей мечты Glotok p'yanyashchey mechty | A Sip of Intoxicating Dream |
| タイ語 | จิบแห่งความฝันอันเมามาย | Sips of a Drunken Dream |
| ベトナム語 | Một Ngụm Mộng Mơ | |
| ドイツ語 | Ein Schluck eines beschwipsten Traums | A Sip of a Tipsy Dream |
| インドネシア語 | Seteguk Mimpi Mabuk | A Gulp of Drunken Dreaming |
| ポルトガル語 | Gole de um Sonho Embriagado |