邪眼とは、ファデュイが生み出す強力な神の目のような物体である。その製造方法や流通数は不明だが、亡くなった神々や他の強力な存在の遺骨を利用しているようだ。「神の目」と同様に、邪眼も特定の元素を操る能力を持つが、「神の目」とは異なり、誰でも使用することができ、また「神の目」よりも遥かに強力であるとされている[1]。しかし、邪眼にはその力と引き換えに、使用者の体力を消耗させたり[2]、裏目に出たりと、計り知れない致命的な欠点がある[3]。
邪眼に関する知識は乏しく、ファデュイの間でも秘密とされている。 ファデュイのメンバーであるヴィクトルによると、11人のファデュイ執行官の以上のメンバーで邪眼を持っている者はほとんどおらず、女皇本人から直々に授けられたものだという[1]。近年、ファデュイのエージェントが密かに大量生産された邪眼を七カ国の庶民に配布している。
概要[]

西風騎士団の「クリプスの邪眼」に関するレポート。
現在の知識では、邪眼は古代の神や他の強力な存在の遺骨を利用している。ヤシオリ島の邪眼工場で生産された邪眼は、殺された神オロバシに由来する祟り神の呪いを含む晶化骨髄を使用していた[4]。漫画でクリプスとディルックが使用した邪眼は、バルナバがコレイのような人間の被験者に古代の神[Note 1]の遺骨である魔神の残滓を直接注入する実験と並行して作られた[5][6][Note 2]。
邪眼の能力は、使用するタイプによって異なるようだ。ファデュイが使用するものは主に元素の力を含んでおり、使用者にある程度の元素を操る能力を与える。 コレイやクリプス、ディルックの「邪眼」に宿った魔神の残滓は、黒焔として現れるにもかかわらず、既知の元素の効果とは似ていないため、「中立」の元素を持つと考えられている。 彼女が引き起こした黒焔の事件の調査中、コレイの炎は「生きているもの全てに対する大いなる飢え」を持っており、それに触れた人々は「食い尽くされ」、後に残ったのは「炭化した残骸」だけだったと描写されている[7]。
西風騎士団はクリプスの死後、邪眼について調査を行った。 ジン、リサ、アンバーがボロボロの書類から救い出すことができたわずかな情報から、邪眼は使用時に霧虚ろの草嚢の匂いを発することが判明した[8]。
副作用[]
邪眼は非常に強力であるが、使用者にとっても同様に危険である: クリプスは邪眼を使用することで命を落とすか[3]、苦痛に耐えかねてディルックが命を絶つことを選んだ[9]。邪眼を使用した海祇軍のメンバーの中には、体力を消耗した結果、急速に老化が進み、哲平のように元素の影響で命を落とす者もいた[2]。
邪眼使用による副作用には個人差があるようだ。 クリプスと鉄平は邪眼を使用した後、比較的すぐに死亡した。抵抗軍の中の邪眼使用者たちは不平等に影響を受けたが、その理由を結論づけるには情報が少なすぎる。
ファデュイ使用者については、ファデュイ使用者でない者と同じように邪眼の副作用に悩まされているかどうかは、ほとんどわかっていない。「公子」も「淑女」も邪眼の使用による身体的な副作用を示したことはないが、どちらも普通の人間ではないので、その理由はいろいろ考えられる。 「公子」は、アビスの技「魔王武装」とともに「邪眼」を使用し、その反動に苦しんでいるところしか見たことがない。シニョーラの邪眼は他のほとんどの邪眼とは明らかに異なっており、彼女は以前に生ける炎の術で肉体を変容させており、女皇の「恩寵」によって生み出された氷元素の邪眼が彼女を蝕み殺すのを防いでいるからである[10][11]。
しかし、シニョーラの「邪眼」はすでに不安定だった彼女の心を歪めたと示唆されている。シニョーラは邪眼を得たことで過去の記憶を抑圧され[12]、その際にピエロが彼女に与えた「邪眼」によってファデュイに加わるよう説得された[10][13]。
邪眼の種類[]
クリプスの邪眼[]

クリプスが所持している邪眼「悪のまなざし」
漫画では、クリプスが持っている邪眼は、中指にリングのついた左手の手袋にはめられた赤いオーブの形をしている。オーブの中のシンボルは元素のシンボルでもファデュイの紋章でもなく、大きな円と、その下にもうひとつ小さな円が描かれている。発動すると、グローブの手のひらから有刺鉄線の鎖が生え、魔龍ウルサのような大型で強力な生物も捕らえることができる。この鎖は魔法陣から呼び出すこともでき、一度に多くの鎖を作り出すことができる[14][15]。
クリプスが魔龍ウルサと戦う際に使用したように、これらの鎖はオプションで黒い炎に包まれることができる。ディルックがクローバーを逮捕するために使用した際には黒い炎は存在しなかったが[16]、黒い炎事件の犯人を装ってファデュイ隊員と戦う際には再び現れる。
量産型邪眼[]
ゴローが押収した大量生産された邪眼は、ファデュイの徽章がはめ込まれた丸いガラスのオーブで、ギザギザの縁のフレームに収められている。ゴローがそれを見せると、オーブが黒く、ファデュイの紋章が薄い灰色に見える[2]。海祇軍のメンバーは画面上で邪眼の力を使っているところを目撃されていないため、彼らの邪眼の能力がどのように発現したのかは今のところ判別できない。量産型邪眼を使用し、神の目を受けたことのない哲平は、神の目を使用することも似たようなものだろうと推測している[2]。
エージェント、蛍術師、ミラーメイデン、従者が使用する邪眼は、海祇軍に配布されたものと見た目は同じだが、そのオーブには授与される元素の能力に応じて色がつけられている。「公子」の神の目、ひいては彼の雷元素の邪眼も、大量生産された邪眼と同じ筐体を使用しているが、彼の邪眼の真の姿は難読化されている(下記参照)。
「公子」の邪眼[]

「公子」 - 邪眼解放フェーズ
「公子」の妄想は姿を変えるように見えるため、その真の姿を見分けるのは難しい。ピエロは彼が執行官になった際にそれを「ピン留め」した[17]が、「公子」の通常のキャラクターモデルには雷元素の邪眼らしきものはない。その代わり、彼の水元素の神の目は大量生産された邪眼を封入するのに使われるのと同じ筐体に収められている。「黄金屋」に入るで「公子」が邪眼解放フェーズに入ると、ベルトの水元素の神の目が雷元素の邪眼に取って代わられる。オーブは雷元素パープルに変わり、水元素シンボルの代わりにファデュイの徽章が描かれている。服の色も変わるが、それが邪眼と直接関係しているかどうかは不明。

魔王武装の変貌に見る「公子」の邪眼
魔王武装のフェイズでは、神の目と邪眼の位置が再び入れ替わり、両方の元素を同時に操ることができるようになる。神の目と右肩のバッジの位置が入れ替わり、再び水元素のシンボルが描かれた神の目が肩に見え、この時点まで元素の色もシンボルもなかったバッジがベルトに下がり、雷元素パープルの色をしたファデュイの紋章が描かれる。
「淑女」の邪眼[]
シニョーラの邪眼の外見は未確認であり、オーブタイプの邪眼らしきものは身に着けていない。また、彼女の邪眼は彼女の炎系のパワーを増幅させるのではなく、抑制するために授けられたという点でも独特である[11]。
鳴神島・天守戦でのアニメーションからすると、彼女の周囲に浮かんでいる触媒のようなものは、おそらく邪眼だろう。バトル開始時、彼女はそれを使って足元の氷雪のようなフィールドを起動し、その中でバリアに囲まれながら氷の刃を作り出すことができる。変身準備中にバリアを解除し、頭上に触媒を一時的に出現させ、すぐにそれを使って氷の繭に身を包む。焚尽の灼炎魔女への変身が完了した後は触媒を見ることはできないが、倒された後は通常の姿に戻る[18]。
アルレッキーノの邪眼[]

アルレッキーノの邪眼が伝説任務のカットシーンで見える
アルレッキーノは背中のポニーテールの下に炎元素の神の目を装着しているが、4.6予告番組では、ボス戦で炎元素の邪眼と交換する様子がごく短時間映し出された。
既知の使い手[]
ファデュイ[]
- 十一人のファトゥス
- ファデュイ・蛍術師
- ファデュイ・デットエージェント
- デットエージェント・炎 (炎)
- ファデュイ・ミラーメイデン
- 冬国の仕女 (水)
- ファデュイ・従者
その他[]
ストーリー[]
漫画[]
漫画の出来事の3年前、ディルックの父親であるクリプスは「邪眼」を手に入れた。彼がそれを手に入れた正確な経緯は不明だが、「博士」の部下たち(クローバーやバルナバも含まれていたかもしれない)による包括的な陰謀の一部だったようだ。クリプスはは18歳の誕生日にディルックに贈るつもりだったが、ディルックの卓越した技術をもってすれば、その必要はないとクリプスは判断した。アカツキワイナリーに戻る途中、ファデュイが魔龍ウルサをおびき寄せ攻撃してきたとき、クリプスはディルックを助けるためにそれを振り回したが、その力が裏目に出て、彼は信じられないほどの苦しみを味わうことになった[19]。漫画ではクリプスは崩壊して消えてしまったが、ガイアのキャラクターストーリーでは、ディルックはクリプスを殺すことで彼の不幸を取り除いたとされている。 どちらが真実かは不明。
ディルックは結局邪眼を自分のものにし[16]、邪眼の起源を探すためにモンドを出発した。彼は最終的にファデュイに辿り着き、テイワットを横断する3年間の旅の間、ファデュイと戦うために邪眼を使用したと思われる。理由は定かでないが、ディルックが神の目の持ち主であったのに対し、クリプスはそうではなかったからかもしれない。ガイアもまた邪眼を学んだが、その起源を知るのは黒焔事件を調査してからである。
ディルックはモンドに戻ると、アカツキワイナリーでのパーティーの最中にクローバーを待ち伏せるためにそれを使った。「博士」は未知の武器を使ってクローバーを黙らせたが、彼が「神の目」[16]と呼ぶディルックの邪眼に興味を持ったため、この事件を公にしないことにした。
黒焔事件と邪眼とコレイの魔神の残滓の力の関連性が発見された後、ディリュックとガイアはファデュイの計画を狂わせる計画を練った。 邪眼とコレイの黒焔が共通の起源であることを利用し、ディルックは事件の加害者を装い、実際の加害者であるコレイからファデュイの護衛を遠ざけた[14]。
バルナバは惑わされることなく、すぐにアンバーとコレイに追いついたが、ディルックは戦いに遅れて到着し、アンバーが無力化の一撃を放つと、邪眼の力でバルナバを押さえつけた。意識を失う前、バルナバはディルックが邪眼を使っているのを見て驚きを隠せなかった。ガイアとファデュイの衛兵が現場に到着し、ディルックを「捕らえ」て博士に連れ帰った。しかし、ディルックは逃げ出し、博士に壊れた邪眼を送り、執行官を困惑させた[20]。
ゲーム内[]
シニョーラがウェンティと旅人を攻撃するとき、彼女はウェンティの足を瞬時に凍らせるブリザードを発生させる。これは後に、炎の魔女としての炎元素能力を抑制するために彼女に与えられた氷元素の邪眼に由来することが示される。彼女は御前の前の試合でもこれを使い続ける。
黄金屋の戦闘での戦いで、「公子」を使用する。彼の「邪眼」の元素は「雷元素」であり、「邪眼」は使用者の「神の目」の元素に縛られないことを示している。
抵抗軍の兵士の兵士たちの老化が加速しているという訴えを調査していたゴローは、彼らが使っていた「秘密兵器」を押収することに成功し、それを旅人見せた。鎖国令により、ファデュイが稲妻で、勘定奉行から供給された晶化骨髄を利用して邪眼を製造していた。その後、工場は抵抗軍によって襲撃され、壊滅させられる。
豆知識[]
- Delusionsの中国語名邪眼 Xié Yǎn, "悪意の目"は、Visions (中国語: 神之眼 Shén Zhī Yǎn; zh_tn: 神の眼)にちなむ。
- 同様に英語では、「Vision」という用語は、文字どおりの「見る」能力だけでなく、神やその他の超自然的な出現の経験にも使うことができる。一方、「Delusions」とは、事実に直面してもなお広まる誤った信念、あるいは妄想されている状態のことである。
- Delusionsは、ファデュイ・従者がドロップするキャラと武器育成素材「従者の時々刻々」という形で入手できるアイテムである。
ギャラリー[]
注釈[]
- ↑ 漫画の発表後に翻訳が調整されたため、"archon residue"という用語は、原語の中国語である魔神残渣 "魔神残渣"の不正確な翻訳である。魔神 "demon god"は、特に七神が台頭する以前の神々を指す。
- ↑ 第六話17-18ページでジンが焼けた紙をどのように持っているかを観察すると、それはクリプスの邪眼と、第十章18ページのフラッシュバックで見た、コレイに魔神の残留物を注射するのに使われた注射器の両方の詳細が書かれた、折り畳まれた一枚の文書であることがわかる。注射器の側面には誰も読めない古代語で書かれていたため、騎士団がこの文書を書いたとは考えられず、消去法でファデュイの文書となる。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 邪眼 Jagan[21] | Evil Eye |
中国語 (簡体字) | 邪眼 Xiéyǎn | Evil Eye |
中国語 (繁体字) | 邪眼 Xiéyǎn | |
英語 | Delusion | — |
韓国語 | 사안사안 Sa'an | Evil Eye |
スペイン語 | Engaño | Fraud |
フランス語 | Œil maléfique | Evil Eye |
ロシア語 | Глаз Порчи Glaz Porchi | Eye of Corruption |
タイ語 | เนตรมาร Net Man | Demon Eye |
ベトナム語 | Delusion | — |
ドイツ語 | Teuflisches Auge | Devilish Eye |
インドネシア語 | Delusion | — |
ポルトガル語 | Ilusão | Illusion |
トルコ語 | Sanrı | Delusion |
イタリア語 | Illusione | Illusion |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ 1.0 1.1 依頼任務: 冬からの物語
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 魔神任務、第二章、第三幕「千手百目の浮世」、第2話: 神の眼差しを渇望する者
- ↑ 3.0 3.1 ディルックのキャラ物語: キャラクターストーリー4
- ↑ 魔神任務、第二章、第三幕「千手百目の浮世」、第3話: 邪眼
- ↑ 漫画、第6話: 風と炎
- ↑ 漫画、第7話: 誇りを被った匣 (11–12ページ)
- ↑ 漫画、第4話: 変動
- ↑ 漫画、第6話: 風と炎
- ↑ ガイアのキャラ物語: 神の目
- ↑ 10.0 10.1 聖遺物、蒼白の炎: 無垢の花
- ↑ 11.0 11.1 図鑑、生き物、敵と魔物、名前を覚えるべき強敵: 「淑女」
- ↑ キャラクター育成素材: 獄炎の蝶
- ↑ キャラクター育成素材: 溶滅の刻
- ↑ 14.0 14.1 漫画、第13話: 再臨
- ↑ 漫画、第15話: 決着
- ↑ 16.0 16.1 16.2 漫画、第1話: 饗宴の酒
- ↑ タルタリヤのキャラ物語: 妄想
- ↑ 魔神任務、第二章、第三幕「千手百目の浮世」、第7話: 御前試合
- ↑ 漫画、第7話: 誇りを被った匣
- ↑ 漫画、第16話: つがれる酒
- ↑ 魔神任務、第二章、第三幕「千手百目の浮世」、第2話: 神の眼差しを渇望する者 (日本語ボイス)
ナビゲーション[]
|