原神 Wiki
Advertisement
原神 Wiki
11,659
ページ

かつての持ち主によると、これはあらゆる魑魅魍魎を打ち払うことのできる金剛杵——「赤角石塵滅砕金塗金嚼獅子」だそうだ。

赤角石塵滅砕は、イベント祈願・武器で入手できる星5の両手剣

突破とステータス[]

突破素材の切り替え

突破段階 レベル 基礎
攻撃力
サブステータス
(会心ダメージ)
✦0 1/20 44 19.2%
20/20 110 33.9%
突破費用 (0 → 1)
モラ 10,000
鳴神御霊の恩恵 5
隠獣の指爪 5
古びた鍔 3
✦1 20/40 141 33.9%
40/40 210 49.4%
突破費用 (1 → 2)
モラ 20,000
鳴神御霊の歓喜 5
隠獣の指爪 18
古びた鍔 12
✦2 40/50 241 49.4%
50/50 275 57.2%
突破費用 (2 → 3)
モラ 30,000
鳴神御霊の歓喜 9
隠獣の利爪 9
影打の鍔 9
✦3 50/60 307 57.2%
60/60 341 65.0%
突破費用 (3 → 4)
モラ 45,000
鳴神御霊の親愛 5
隠獣の利爪 18
影打の鍔 14
✦4 60/70 373 65.0%
70/70 408 72.7%
突破費用 (4 → 5)
モラ 55,000
鳴神御霊の親愛 9
隠獣の鬼爪 14
名刀の鍔 9
✦5 70/80 439 72.7%
80/80 475 80.4%
突破費用 (5 → 6)
モラ 65,000
鳴神御霊の勇武 6
隠獣の鬼爪 27
名刀の鍔 18
✦6 80/90 506 80.4%
90/90 542 88.2%

合計費用 (0 → 6)

モラ 225,000 モラ

ストーリー[]

全称は「赤角石塵滅砕金塗金嚼獅子」。
御伽金剛獅子大王」と名乗る傾奇者が愛用していた刀。

しかし…両者の名前があまりにも長く言いづらいため、
子供たちは刀を「赤角大杵」、刀の持ち主を「御伽大王」と呼んだ。

赤角大杵は狂気に魅入られた般若の角から作られており、
いかなる妖狐妖狸、悪鬼さえをも地面に叩き伏せ、命乞いをさせる。
かの有名な「影向山霊善坊」大天狗ですら、
その禍々しい気に恐れをなし、大王の前に姿を現さない!

…当然、このような話は子供であろうとも信じはしない。
確かに、御伽大王は力を持ってはいる。七人まとめてかかっても、彼を土俵から押し出すことはできない。
かつて果実に手が届かない子供を見て、その木を蹴り、スミレウリを落とそうとしたことがあったのだが、
その蹴りで果樹を折ってしまい、老人に山の上まで追いかけられたこともあるそうだ。
また紅葉を楽しむ幕府の歌会に、酒を飲みながら子供たちを連れて現れると、
「この御伽金剛獅子大王が悪鬼退治に馳せ参じたぜ!」と大声で叫んだという。
ちょうどテンションが上がっていた小柄な鬼人と相撲対決したこともあったが、その結果は当然、見るに忍びなかった。

大王はこの程度であり、将軍の旗印を掲げる資格もなかった。
それじゃあ、歌の中の妖怪たちを敬服させられるわけがないじゃないか。子供たちはそう言った。

「この前は、月に向かって酒を思う存分飲んだせいで、風邪を引いてしまっただけだ!」
御伽大王は詭弁を言いながら、飾り気のない大声で笑った。
恥を知らないだけなのか、本当に勝つ自信があるのか…

「今度こそ、妖怪の角を折り持ち帰って、」
「御伽金剛獅子大王の実力を見せてやる。」
「海を渡って来たデカい怪物でも、俺様には敵わない!」

「だから、狐の使者に従って、身を隠せばいい。」
「まあ、俺様が戻ったら、またお前たちと相撲をしてやる。」

相撲という言葉を聞いた子供たちは、小柄な鬼人が容易く、
咆えながら突進してきた御伽大王を空高く放り投げた光景を思い浮かべた。

その後、御伽大王と相撲対決をした鬼人は、腕と角が折れたまま逃げ出した。
影向山の大天狗も山に隠居し、人の前に出ることがなくなった。
結果から言うと、この奇妙な形をしている刀の自慢話は確実に真実となったが、
ふらふらと遊んでばかりいたあの傾奇者、御伽金剛獅子大王は、二度と現れなかった。
その後、傾奇者が蹴り倒したスミレウリの木も、再び果実をつけた。

ギャラリー[]

入手の可能性[]

イベント祈願[]

赤角石塵滅砕4イベント祈願にPUされている:

祈願 PU排出 期間 Ver
Epitome Invocation 2021-12-14
神鋳賦形 2.3
赤角石塵滅砕 赤角石塵滅砕 赤角石塵滅砕
2021/12/14 – 2022/01/4 2.3
Epitome Invocation 2022-06-21
神鋳賦形 2.7
赤角石塵滅砕 赤角石塵滅砕 赤角石塵滅砕
2022/06/21 – 2022/07/12 2.7
Epitome Invocation 2022-12-07
神鋳賦形 3.3
赤角石塵滅砕 赤角石塵滅砕 赤角石塵滅砕
2022/12/7 – 2022/12/27 3.3
Epitome Invocation 2024-03-13
神鋳賦形 4.5
赤角石塵滅砕 赤角石塵滅砕 赤角石塵滅砕
2024/03/13 – 2024/04/2 4.5

集録祈願[]

赤角石塵滅砕集録祈願には含まれていない。

その他の言語[]

赤角石塵滅砕

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語赤角石塵滅砕
Sekkaku Sekijin Messai[!][!]
Redhorn Stone-to-Dust-Destructive-Smasher
中国語
(簡体字)
赤角石溃杵
Chìjiǎo Shíkuìchǔ
Red Horn Stone-Destroying Baton
中国語
(繁体字)
赤角石潰杵
Chìjiǎo Shíkuìchǔ
英語Redhorn Stonethresher
韓国語쇄석쇄석 붉은
Soeseok-ui Bulgeun Ppul
Stonethresher's Redhorn
スペイン語Espadón CornirrojoRed Horned Sword[• 1]
フランス語Brise-pierre de corne rougeRedhorn Stonebreaker
ロシア語Краснорогий камнеруб
Krasnorogiy kamnerub
Redhorn Stonecutter
タイ語Redhorn Stonethresher
ベトナム語Xích Giác Phá Thạch ĐaoXích Giác Phá Thạch ĐaoRedhorn Stone-Destroying Broadsword
ドイツ語Rothorn-SteinbrecherRedhorn Stonebreaker
インドネシア語Redhorn Stonethresher
ポルトガル語Chifres Vermelhos Destruidores de PedrasStone-Destroying Red Horns
トルコ語Taşkıran KızılboynuzStonebreaker Redhorn
イタリア語Spaccarocce CornorossoRedhorn Rockbreaker

御伽大王の御伽話

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語御伽大王の御伽話
Gokadaiou no Otogibanashi[!][!]
Otogi King's Fairy Tale
中国語
(簡体字)
御伽大王御伽话
Yùjiā Dàwáng Yùjiā Huà
Otogi King's Fairy Tale
中国語
(繁体字)
御伽大王御伽話
Yùjiā Dàwáng Yùjiā Huà
英語Gokadaiou Otogibanashi
韓国語오토기 대왕의 동화
Otogi Daewang-ui Donghwa
Otogi King's Fairy Tale
スペイン語Cuentos del rey OtogiStories of the Otogi King
フランス語Gokadaiou du Roi OtogiOtogi King's Gokadaiou
ロシア語Гокадайо Отогибанаси
Gokadayo Otogibanasi
タイ語Gokadaiou Otogibanashi
ベトナム語Gokadaiou Otogibanashi
ドイツ語Gokadaiou Otogibanashi
インドネシア語Gokadaiou Otogibanashi
ポルトガル語Gokadaiou Otogibanashi
トルコ語Gokadaiou Otogibanashi
イタリア語Gokadaiou Otogibanashi
  1. スペイン語: この武器のスペイン語の名前は、Espadónは「大きな剣」と訳せるし、-ónはたいてい子供が大きなものを指すのに使うので、かなり単純で幼稚だ。

変更履歴[]

ナビゲーション[]

Advertisement