「旧貴族という身分がエウルアにもたらしたのは高い地位ではなく厳格な教訓であった。それら教訓を形だけものと軽んじる彼女だが省察する習慣がすでについているようだ」
ゲームプレイ注釈[]
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 貴族の省察 Kizoku no Seisatsu | Reflection of the Nobility |
| 中国語 (簡体字) | 贵族的自省 Guìzú de Zìxǐng | Aristocrat's Introspection |
| 中国語 (繁体字) | 貴族的自省 Guìzú de Zìxǐng | |
| 英語 | Aristocratic Introspection | — |
| 韓国語 | 귀족의 자아성찰 Gwijok-ui Ja'aseongchal | Noble's Self-Examination |
| スペイン語 | Introspección aristocrática | Aristocratic Introspection |
| フランス語 | Gratification aristocratique | Aristocratic Gratification |
| ロシア語 | Рефлексия аристократа Refleksiya aristokrata | Aristocrat's Reflection |
| タイ語 | Aristocratic Introspection | — |
| ベトナム語 | Nội Tâm Quý Tộc | Aristocratic Introspection |
| ドイツ語 | Selbstreflexion der Aristokraten | Introspection of the Aristocrats |
| インドネシア語 | Aristocratic Introspection | — |
| ポルトガル語 | Introspecção Aristocrática | Aristocratic Introspection |
| トルコ語 | Soylunun İç Gözlemi | Noblemen's Introspection |
| イタリア語 | Introspezione aristocratica | Aristocratic Introspection |
