豊泰 (中国語: 丰泰 Fēngtài)は、遺瓏埠にいるショップNPC。彼は「豊泰雑貨店」を経営している。
売店は四六時中営業しており、璃月の特産品や食材を販売している。在庫の更新頻度は異なる。
ショップ[]
食べ物[]
アイテム | ![]() | 在庫 | 総費用 | 更新 |
---|---|---|---|---|
![]() ![]() | 1,125 | 10 | 11,250 | 毎週 |
![]() ![]() | 240 | 10 | 2,400 | 3日毎 |
![]() ![]() | 1,000 | 5 | 5,000 | 3日毎 |
![]() ![]() | 1,000 | 5 | 5,000 | 3日毎 |
![]() ![]() | 1,000 | 5 | 5,000 | 3日毎 |
![]() ![]() | 1,000 | 5 | 5,000 | 3日毎 |
![]() ![]() | 1,000 | 5 | 5,000 | 3日毎 |
![]() ![]() | 1,000 | 5 | 5,000 | 3日毎 |
![]() ![]() | 100 | 100 | 10,000 | 毎日 |
![]() ![]() | 100 | 100 | 10,000 | 毎日 |
全アイテムの総額 |
場所[]
待機中[]
雑貨がお安くなっていますよ!
- "Great discounts on loads of goods!"
対話[]
- 豊泰: 豊泰雑貨店にようこそ。日用品からお土産の玉器まで、何でもそろってますよ!
商品を見てみたい…
- 豊泰: 構いませんよ。ご自由にお選びください!
玉器?
- 豊泰: ええ。うちでも玉器の特注サービスを取り扱ってるんです。ただし予約必須で、加工時間も玉器の精巧度合いによって決まります。
- 豊泰: 宝玦は求めて手に入るものではありません。縁があって手に入るものこそ、お客様との相性が一番よいものなのです。
- 豊泰: だから一時的に玉器が手に入らなくとも、それは必ずしも悪いことではありません…
どうして玉細工の職人は少ないの?
- 豊泰: 多くのお客さんに同じことを聞かれます。私も若い頃は疑問に思っていました。
- 豊泰: 私の師である徳音先生いわく、玉を彫るときはひたすら専念し、一心不乱である必要があるそうです。
- 豊泰: もし玉細工職人が同時に宣伝や販売まで行う必要があったら、心が雑念に邪魔されて傑作を作ることが難しくなるんです。
- 豊泰: だから、沈玉の谷の玉器生産と販売は完全分業体制なんですよ。玉細工職人たちが安心して作品を彫れるようにね。
- 豊泰: もしかしたらあなたが目立たない民家を通り過ぎたとき、家の中では一人の玉細工職人がゆっくりと玉石を彫っているのかもしれませんよ。
さようなら。
- 豊泰: ありがとうございます、またのお越しを!
その他の言語[]
言語 | 正式名称 |
---|---|
日本語 | 豊泰 Houtai[!][!] |
中国語 (簡体字) | 丰泰 Fēngtài |
中国語 (繁体字) | 豐泰 Fēngtài |
英語 | Fengtai |
韓国語 | 봉태 Bongtae |
スペイン語 | Fengtai |
フランス語 | Fengtai |
ロシア語 | Фэн Тай Fen Tay |
タイ語 | Fengtai |
ベトナム語 | Fengtai |
ドイツ語 | Fengtai |
インドネシア語 | Fengtai |
ポルトガル語 | Fengtai |
トルコ語 | Fengtai |
イタリア語 | Fengtai |