原神 Wiki
原神 Wiki
12,866
ページ

鍾離の誕生日は12月31日。

メール[]

年の瀬になると……
送信者鍾離
時間2023-12-31 (Ver.4.3期間中)
最近は暇があったので、翹英荘に行っていた。歳末を迎えようとしているこの時期に、気分転換を兼ねて、親族や友人に年明けの贈り物を用意しようと思ってな。

そびえ立つ山々に澄み切った水―沈玉の谷は実に散策に適した地だ。もし時間ができたら、お前もぜひ自分の目でこの景色を見てくれ 。散策に夢中になっていたが、気付けば方々で竈の煙が立ち昇り、お茶の香りが漂う時間になっていた。

年も終わりに近づくと、寒くなり、万物は引き籠りがちになってしまう。こういう時こそ友を招いて暖炉を囲み、茶を淹れて昔話に花を咲かせるに限る。

それに冬の茶は、湿邪を取り除いて体を温め、精力を養ってくれるんだ。

ただ、残念ながらここの茶葉は長旅での保存に適していない。君が来るのを待って淹れることにしよう。
添付
年の瀬の挨拶。
送信者鍾離
時間2022-12-31 (Ver.3.3期間中)
また、年の暮れが迫って来た。この時期は、友人に手紙を出して世間話をするのが伝統だ。

近頃、堂主から依頼を受けて、軽策荘へ行ってきた。この時期、軽策荘には穏やかで平和な雰囲気が漂っている。作物も豊かに実り、万事うまく行っていた。その様子を見るだけで、俺は何を見ても穏やかな心で受け止められ、何を聞いても楽しめるような心地になった――この趣を無駄にしてはいけないと思い、絶雲の唐辛子を採ったから、これをお前に贈るとしよう。

冬、唐辛子を食べるのは体にいい。だが、もしその味に慣れないなら、縄に吊るして部屋に飾るのもいいだろう。少しはめでたい雰囲気になるはずだ。
添付
一年の終わり…
送信者鍾離
時間2021-12-31 (Ver.2.3期間中)
気がつけぱ、また一年の幕を閉じる日となった。

今日という日は終わりでもあり、始まりでもある。この日を迎えるたびに、俺はつい感慨に耽ってしまう…

時聞と物語…静かに流れる俗世のすべてが、今日を境に締めくくられる。

そして荒れ狂う波も、川のさざれ水も…絶えることなく流れてゆく。

この一年、お前は四方を巡り、多くのことを成してきたはずだ。お前はまるで、大地に現れた澄んだ鏡のような存在と言える。

それは人を映し、温もりと冷たさを示し、天地の霊を照らすもの。

俺も今日という節目に、この世界の明鏡を覗いてみたいと思った。

旅人、お前が歩んできた旅路はまさに万里。しぱし足を止めて、一息つくのも悪くないだろう。

もし暇を作れるようなら、俺のもとを訪ねてくれ。

共に茶を昧わえば、愉しいひと時を過ごせるはずだ。
添付
拝啓
送信者鍾離
時間2020-12-31 (Ver.1.2期間中)
今日は今年最後の日だ。

一年が終わる日に、決まって過去を振り返っては感慨深くなる。世界において「人」とは、激流を遡る魚や、石にひしがれた草のよう。

脆くも強く、儚くも際限がない……なんとも不思議なものだ。

今年はいつもより変化の多い年だった。

お前との出会いが、その中の最たるものだ。

旅人、お前のような特殊な存在は、どう生誕の記念日を過ごす?

一般的な習慣は知識としてあるが、お前がどう祝うかには興味がある。

ここのところ、凡人としての日々に慣れるので精一杯だ。肩の荷が下りても、日々の暮らしは思っていたものより楽じゃない。

そうだ、今日一日付き合ってはくれないか?少し歩きたい気分でな。

お前と一緒なら、見慣れた景色にも新しい何かを見つけられる気がするんだ。

敬具
添付

誕生日イラスト[]

イラスト[]

画像説明
Zhongli Birthday 2023
【鍾離生誕祭】2023
原神公式twitter
精妙な衣服は黄金にも勝る価値がある。今日、旧屋を掃除していたところ、ふとこれを見つけてな…実に懐かしい代物だ。
年の瀬になると、街では花火が打ち上がり、古きを送り新しきを迎える者が増える。
もし時間があれば、少し待っていてくれないか——これに着替えて、共に街を歩こうと思ってな。ふむ、ちょうどいい機会だ。新しい物語をお前に話そう。
Zhongli Birthday 2022
【鍾離生誕祭】2022
原神公式twitter
カネンゴミ様の作品
誕生日の贈り物に堂主から財布をもらった。
確かにツケよりもその方が金銭感覚を養える。
最後のモラを使わなければならない時、損益を考えるべきだ。これぞ財の道。
ふむ、仕入れはここまでにして少し歩かないか?
気になるものがあれば、喜んで説明しよう。
Zhongli Birthday 2021
【鍾離生誕祭】2021
原神公式twitter
来たか、時間通りだな。
澄んだ空の下、行き交う鳥や獣も俺が誰を待っているのか興味があったようだ。
さて、どんな物語が聞きたい?
急ぐ必要はない、他に用事もないから。
今年も終わりを迎える、実に感慨深いものだ。友と思い出を語らうには、いい機会だろう。
Zhongli Birthday 2020
【鍾離生誕祭】2020
原神公式twitter
——この花束は、お前が用意してくれたのか?俺好みの花ばかりだ、気に入った。
そうだ、俺と一緒に野生の琉璃百合を探しに行かないか。
璃月に伝わる歌を、お前にゆっくり教えてやろう。お前がそれを歌うのが聞きたいんだ。

ミニキャラ[]

画像説明
Zhongli Birthday 2023 - Shorts
【鍾離生誕祭】2023 - SD
原神公式twitter
「年々歳々相似たり、歳々年々人同じからず。」
Zhongli Birthday 2022 - Shorts
【鍾離生誕祭】2022 - SD
原神公式twitter
「俺に贈り物?」
「ははっ、そう気を遣わなくていい。賑やかな街並みの中を、共に歩く時間こそが俺たちへの賜り物だからな。」
Zhongli Birthday 2021 - Shorts
【鍾離生誕祭】2021 - SD
原神公式twitter
「…その瞬間、空は砂と岩で覆われてしまったのだ…
この続きはまた今度な!」
Zhongli Birthday 2020 - Shorts
【鍾離生誕祭】2020 - SD
Miyoushe公式投稿

ナビゲーション[]