その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 裁雨留虹 Saiuryuukou[!][!] | Tailored Rain, Detained Rainbow |
中国語 (簡体字) | 裁雨留虹 Cáiyǔ Liúhóng | |
中国語 (繁体字) | 裁雨留虹 Cáiyǔ Liúhóng | |
英語 | Raincutter | — |
韓国語 | 재우유홍 Jae'uyuhong | Cut the Rain And Leave a Rainbow |
スペイン語 | Sable de lluvia | Rain Saber |
フランス語 | Pluie et arc-en-ciel | Rain and Rainbow |
ロシア語 | Радужная стойка Raduzhnaya stoyka | Rainbow Stance |
タイ語 | Raincutter | — |
ベトナム語 | Tài Vũ Lưu Hồng | |
ドイツ語 | Regen und Bogen | Rain and Bow |
インドネシア語 | Raincutter | — |
ポルトガル語 | Retalhador de Chuva | |
トルコ語 | Yağmurkesici | |
イタリア語 | Fendipioggia | Raincutter |