他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 衆よ集いて、山岳倒し Shuu yo Sudaite, Sangaku Taoshi | Swarm in Great Numbers, Bringing Down a Mountain Chain |
| 中国語 (簡体字) | 纠集众人，斗倒御岳 Jiūjí Zhòngrén, Dòu Dǎo Yùyuè | |
| 中国語 (繁体字) | 糾集眾人，鬥倒御岳 Jiūjí Zhòngrén, Dòu Dǎo Yùyuè | |
| 英語 | Gather 'Round, It's a Brawl! | — |
| 韓国語 | 모두의 힘을 모아, 산을 무너뜨려라 Modu-ui Him-eul Mo'a, San-eul Muneotteuryeora | Gather Everyone's Strength and Break down The Mountain |
| スペイン語 | ¡Todos contra todos! | Everyone versus Everyone! |
| フランス語 | Baston générale ! | General Free-For-All Brawl! |
| ロシア語 | Все в круг для драки! Vse v krug dlya draki! | Everyone Gather Around for a Brawl! |
| タイ語 | Gather 'Round, It's a Brawl! | — |
| ベトナム語 | Gọi Anh Em, Đánh Hội Đồng | |
| ドイツ語 | Sieh gut her! | Take a Good Look! |
| インドネシア語 | Gather 'Round, It's a Brawl! | — |
| ポルトガル語 | Juntem-se, Hora da Briga! | Gather, Time for the Fight! |
| トルコ語 | Toplanın, Kavga Var! | Gather Around, There's a Brawl! |
| イタリア語 | Accorrete, è l'ora della rissa! | Hurry Up, It's Time For a Fight! |
変更履歴[]
ナビゲーション[]
| |||||||||||||||||
