騎士が顔を隠すための鉄仮面、仮面の下の顔は誰も知らない。
説明[]
ある名門出身の騎士が持っていた、華麗な白金色の鉄仮面。
血に染まりすぎて、元の色にはもう戻らない。
騎士が100回目の魔物を討伐し、危機から人を助けようとした時、
女性が彼の助けを拒否した。その時、血染めの騎士は気づいた。
戦いの中で、自分の血と敵の血に染められた自分の顔は、
魔物より怖くなっていた。
「この鉄仮面が俺の顔になる」
「俺の騎士道で守られた人に」
「俺の憎い顔を見せなくて済むから」
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 血染めの鉄仮面 Chizome no Tetsu Kamen |
| 中国語 (簡体字) | 染血的铁假面 Rǎnxuè de Tiě Jiǎmiàn |
| 中国語 (繁体字) | 染血的鐵假面 Rǎnxiě de Tiě Jiǎmiàn |
| 英語 | Bloodstained Iron Mask |
| 韓国語 | 피에 물든 철가면 Pi-e Muldeun Cheolgamyeon |
| スペイン語 | Máscara de Hierro Sanguinaria |
| フランス語 | Masque de fer ensanglanté |
| ロシア語 | Железная маска рыцаря крови Zheleznaya maska rytsarya krovi |
| タイ語 | Bloodstained Iron Mask |
| ベトナム語 | Mặt Nạ Sắt Nhuốm Máu |
| ドイツ語 | Eisenmaske des Blutbefleckten |
| インドネシア語 | Bloodstained Iron Mask |
| ポルトガル語 | Máscara de Ferro Sanguinária |
| トルコ語 | Kanlı Demir Maske |
| イタリア語 | Maschera di ferro insanguinata |
変更履歴[]
ナビゲーション[]
| ||||||||||
