腌篤鮮は、プレイヤーが料理することができる食べ物である。レシピは、ヴェル・ゴレットから5,000モラで入手できる。
効果は品質に応じて、対象のキャラの最大HPを26/28/30％回復し、30秒間5秒ごとにHPを450/620/790回復する。他の食べ物と同様、マルチプレイでは他のプレイヤーのキャラクターを対象にすることはできない。
腌篤鮮を調理する際に、鍾離を選択することで一定確率でとろ火で煮込んだ腌篤鮮を獲得できる。
レシピ[]
豆知識[]
- この料理の本命はYāndǔxiān (腌笃鲜)は、上海の伝統的なじっくりと煮込んだスープ。スープの名前は2種類の肉を組み合わせていることに由来し、Yān (腌) は「塩漬け肉」、Dǔ (笃) のじっくり煮込みスープを、Xiān (鲜)は「新鮮生肉」を意味する。
- 以下のアイテムは、腌篤鮮のバリエーション:
ギャラリー[]
【原神】グルメの旅——「璃月グルメ集」第一期
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 腌篤鮮 Yendushen[1] | Bamboo Shoot and Pork Soup[※][※] |
| 中国語 (簡体字) | 腌笃鲜 Yāndǔxiān | Bamboo Shoot and Pork Soup[• 1] |
| 中国語 (繁体字) | 醃篤鮮 Yāndǔxiān | |
| 英語 | Bamboo Shoot Soup | — |
| 韓国語 | 죽순죽순 수프 Juksun Supeu | Bamboo Shoot Soup |
| スペイン語 | Sopa de brotes de bambú | Bamboo Shoot Soup |
| フランス語 | Soupe de porc aux pousses de bambou | Bamboo Shoot and Pork Soup |
| ロシア語 | Свиной суп с бамбуком Svinoy sup s bambukom | Pork Soup with Bamboo |
| タイ語 | Salted Pork Soup | — |
| ベトナム語 | Măng Chua Tươi | Fresh Sour Bamboo Shoot |
| ドイツ語 | Bambussuppe mit Fleischeinlage | Meat and Bamboo Soup |
| インドネシア語 | Bamboo Shoot Soup | — |
| ポルトガル語 | Sopa de Bambu | Bamboo Soup |
| トルコ語 | Bambu Filizi Çorbası | |
| イタリア語 | Zuppa di germogli di bambù | Bamboo Shoot Soup |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ YouTube: 【原神】グルメの旅——「璃月グルメ集」第一期
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||||
