翠玉福袋は、プレイヤーが料理することができる食べ物である。レシピは、香菱の伝説任務、長杓の章・第一幕「モンド美食の旅」の「料理対決」で入手できる。
効果は品質に応じて、300秒間、チーム全員の攻撃力を224/272/320と会心率を6/8/10％増加させる。他の食べ物と同様、マルチプレイでは他のプレイヤーのキャラクターを対象にすることはできない。
レシピ[]
手動料理[]
ギャラリー[]
【原神】グルメの旅——「璃月グルメ集」第五期
豆知識[]
- モンドの依頼任務の「リピーター」では、「翠玉福袋」が必要である。
- 同じくmiHoYoのゲーム未定事件簿のイベント【百味盈欢】で登場する料理。森月黎のMRカードで見ることができる。
- 翠玉福袋は、バリエーションがない。
語源[]
- この料理はおそらくjade cabbage dumplings (中国語: 翡翠白菜饺子 fěicuì báicài jiǎozi, 直訳"jadeite Chinese cabbage dumplings")が元になっていると思いますが、実際の料理の緑の部分はキャベツではなく緑色の生地で作られているそうだ。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 翠玉福袋 Suigyoku Fukubukuro |
| 中国語 (簡体字) | 翡玉什锦袋 Fěiyù Shíjǐn Dài |
| 中国語 (繁体字) | 翡玉什錦袋 Fěiyù Shíjǐn Dài |
| 英語 | Jade Parcels |
| 韓国語 | 비옥야채비옥야채쌈 Bi'okyachaessam |
| スペイン語 | Rollitos de jade |
| フランス語 | Aumônières de jade |
| ロシア語 | «Нефритовые мешочки» "Nefritovyye meshochki" |
| タイ語 | Jade Parcel |
| ベトナム語 | Túi Thập Cẩm Phỉ Ngọc |
| ドイツ語 | Gefüllte Jadetaschen |
| インドネシア語 | Jade Parcel |
| ポルトガル語 | Porção de Jade |
| トルコ語 | Yeşim Bohçaları |
| イタリア語 | Ravioli di giada |
変更履歴[]
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||||
