結晶推命

「凡庸な白鉄鉱であろうとも饒舌に語ることができる。彼の選ぶ鉱石は常に合理的に使用されることだろう」

ダインスレイヴ、チュートリアル動画　鍾離「贅沢な食饌」より

その他の言語[]

言語	正式名称	直訳の意味 (英語)
日本語	結晶推命 Kesshou Suimei^{[!][!]想定される読み方}	Mìnglǐ of Crystal^{[• 1]}
中国語 (簡体字)	晶石命理 Jīngshí Mìnglǐ	Mìnglǐ of Crystal^{[• 2]}
中国語 (繁体字)	晶石命理 Jīngshí Mìnglǐ	Mìnglǐ of Crystal^{[• 2]}
英語	Arcanum of Crystal	—
韓国語	수정석의 이치 Sujeongseok-ui Ichi	Logic of Crystal
スペイン語	Cristal del destino	Crystal of Destiny
フランス語	Cristal du destin	Crystal of Destiny
ロシア語	Кристальная судьба Kristal'naya sud'ba	Crystal Destiny
タイ語	Arcanum of Crystal	—
ベトナム語	Mệnh LýMệnh Lý命理 Tinh ThạchTinh Thạch晶石	Mìnglǐ of Crystal^{[※][※]部分的に中国語の名前の中越の読み}
ドイツ語	Verhängnis der Kristalle	Fate of the Crystals
インドネシア語	Arcanum of Crystal	—
ポルトガル語	Cristal do Destino	Crystal of Destiny
トルコ語	Kristal Gizemi	Crystal Mystery
イタリア語	Arcanum di cristallo	Arcanum of Crystal

↑ 日本語: 推命はMìnglǐの日本語変形である。
↑ 中国語: 命理 Mìnglǐ, 直訳"命理"は四柱推命とも呼ばれ、中国古典占星術における重要な概念である。四柱推命は、中国古典占星術における重要な概念である。算命 Suànmìng, 直訳"運命計算"の同義語でもあり、中国の伝統的な占いの一種である。

Ver.1.1でリリース