ゲームプレイ注釈[]
- この命ノ星座の効果が発動している間、魈の周囲に金色の光と上向きの矢印が見えるようになる。これらは、バフされたステータスを示す通常の効果とは異なる。
プレビュー[]
豆知識[]
語源[]
- Shéntōng (中国語: 神通)またはJinzuu (日本語: 神通)とは、超能力、神通力、特別な才能や力のことで、具体的には6つの六神通のうちの1つを指す。(仏教の修行によって得られる「超能力」。
- Mièjìn (中国語: 灭尽)またはMetsujin (日本語: 滅尽)とは、跡形もないくらいに物事を消してしまうこと。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 神通・諸苦滅尽 Jinzuu - Shoku Metsujin[!][!] | Superpower - Various Sufferings Extinction |
| 中国語 (簡体字) | 神通・诸苦灭尽 Shéntōng - Zhū Kǔ Miè Jìn | Superpower - Various Sufferings Extinction |
| 中国語 (繁体字) | 神通・諸苦滅盡 Shéntōng - Zhū Kǔ Miè Jìn | |
| 英語 | Transcension: Extinction of Suffering | — |
| 韓国語 | 신통・사라진 고통 Sintong - Sarajin Gotong | Supernatural - Gone Pain |
| スペイン語 | Trascendencia: Fin del sufrimiento | Transcension: End of the Suffering |
| フランス語 | Transcendance : Extinction de la souffrance | Transcendance: Extinction of Suffering |
| ロシア語 | Трансценденция: Исчезновение страданий Transtsendentsiya: Ischeznoveniye stradaniy | Transcendence: Extinction of Suffering |
| タイ語 | Transcension: Extinction of Suffering | — |
| ベトナム語 | Thần Thông - Chư Khổ Diệt Tận | |
| ドイツ語 | Transzendenz – Auslöschung des Leids | Transcendence - Eradication the Suffering |
| インドネシア語 | Transcension: Extinction of Suffering | — |
| ポルトガル語 | Transcensão - Extinção do Sofrimento | Transcension - Extinction of Suffering |
| トルコ語 | Üstün Gelme: Acı Çekmeye Son | Domination: End To Suffering |
| イタリア語 | Trascendenza: Fine del dolore | Transcendence: End of the Pain |
