特製のおみくじ筒。底面には、望ましくないくじを簡単に取り除くことができるからくりが組み込まれている。
説明[]
神社で吉凶を占うためのみくじ筒。
狐が与えた運気をまとっているという。
>占いは迷人の問いであるため、吉凶問わず、先に進めるための回答になる。
平たく言えば、この世に迷いを持って問う者がいても、不確かな占い結果は存在しない。
神社で学んだ時間はとても大切だった。私でさえも狐様の言い回しができるようになった。
その間、人間味のなかった影向天狗様が娘を授かった。
お馬鹿な昆布丸も、将軍殿下の旗本になり、武家の女の子を娶るそうだ……
「かわいい子。殺伐としていた天狗様も、少しは母親の自覚を持てるようになったのね……」
「しかし……神社に子供の生気が足りないわ。これはいけない。響ちゃん、子供に戻ってくれない？」
いつものように、狐様は大げさな冗談を言って、緋櫻酒の酒気を帯びて顔を近づけてくる。
「そんな仏頂面しないでよ、響ちゃん。斎宮様が占ってあげようか？」
「アハ、大吉よ！ほら、大吉！どういう意味か知ってる？」
「凶のくじを全部抜き取ったからでしょう。からかわないでください、斎宮様……」
「いいえ……このくじは、君が恋する人は、君の永遠の記憶になれる、という意味だよ」
だから強く生きて、これからずっと。
大切な人が皆逝ってしまっても、君が生きていれば、
その人たちと過ごした日々は永遠に消えたりしない……
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 祈望の心 Kibou no Kokoro |
| 中国語 (簡体字) | 祈望之心 Qíwàng zhī Xīn |
| 中国語 (繁体字) | 祈望之心 Qíwàng zhī Xīn |
| 英語 | Hopeful Heart |
| 韓国語 | 기도하는 마음 Gidohaneun Ma'eum |
| スペイン語 | Corazón de la Esperanza |
| フランス語 | Cœur plein d'espoir |
| ロシア語 | Полное надежд сердце Polnoye nadezhd serdtse |
| タイ語 | Hopeful Heart |
| ベトナム語 | Trái Tim Cầu Nguyện |
| ドイツ語 | Herz voller Hoffnung |
| インドネシア語 | Hopeful Heart |
| ポルトガル語 | Coração da Esperança |
| トルコ語 | Umutlu Kalp |
| イタリア語 | Cuore speranzoso |
