穢れのない翠玉によって彫られた宝剣。振るうと、溜息が漏れ出るかのような風の音が聞こえる。
磐岩結緑 (中国語: 磐岩结绿 Pányán Jiélǜ)は、璃月の剣である。元々は岩王帝君によって鍛造されたものである。
突破とステータス[]
突破段階 | レベル | 基礎 攻撃力 |
サブステータス (会心率) |
---|---|---|---|
✦0 | 1/20 | 44 | 9.6% |
20/20 | 110 | 17% | |
突破費用 (0 → 1) | |||
✦1 | 20/40 | 141 | 17% |
40/40 | 210 | 24.7% | |
突破費用 (1 → 2) | |||
✦2 | 40/50 | 241 | 24.7% |
50/50 | 275 | 28.6% | |
突破費用 (2 → 3) | |||
✦3 | 50/60 | 307 | 28.6% |
60/60 | 341 | 32.5% | |
突破費用 (3 → 4) | |||
✦4 | 60/70 | 373 | 32.5% |
70/70 | 408 | 36.4% | |
突破費用 (4 → 5) | |||
✦5 | 70/80 | 439 | 36.4% |
80/80 | 475 | 40.2% | |
突破費用 (5 → 6) | |||
✦6 | 80/90 | 506 | 40.2% |
90/90 | 542 | 44.1% |
合計費用 (0 → 6)











ストーリー[]
璃月が創られた時、帝君は玉石の剣を持ち、大地を歩んだと言われている。
歳月の試練を潜り抜いて尚、血で洗った濃緑の剣は未だに輝きを放つ、
血は千年もの雨とともに流れ、詰まった思いと恨みは容易に払えない。
「玉石は碧色の水の魂と優しさを持ち、残された宿怨を洗い流す」
「だが、殺戮の武器にされた美玉の痛みは、誰が慰めてあげられるのか?」
名を忘れた友は、ため息と共に不平を吐いた。
だが、止まる事のない運命はその惻隠の言葉をもかき消した。
長い年月を跨ぎ、血まみれに死闘を交わした敵とも喜びを分け合い、
やがて裏切るであろう親友、憎しみが消えた宿敵とも一杯飲み交わせるだろう。
この宝剣もその時、誰かの贈り物として磨き上げられ、
「結緑」と名付けられた緑の玉石も、元は平和と華麗のために彫琢されたもの。
酒器が血で溢れ、温情が冷酷な欲望によって引き裂かれ、塵と化して飛び散った。
贈り損ねた贈り物、伝え損ねた友情、共に旧友へと向ける刃となった。
ギャラリー[]
入手の可能性[]
イベント祈願[]
磐岩結緑は4イベント祈願にPUされている:
祈願 | PU排出 | 期間 | Ver |
---|---|---|---|
![]() 神鋳賦形 1.3 |
2021/02/3 – 2021/02/23 | 1.3 | |
![]() 神鋳賦形 2021-09-21 |
2021/09/21 – 2021/10/12 | 2.1 | |
![]() 神鋳賦形 2.5 |
2022/02/16 – 2022/03/8 | 2.5 | |
![]() 神鋳賦形 3.1 |
2022/10/14 – 2022/11/1 | 3.1 |
集録祈願[]
磐岩結緑は集録祈願には含まれていない。
その他の言語[]
磐岩結緑
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 磐岩結緑 Bangan Ketsuroku[1] | Monolith of Solidified Green[※][※] |
中国語 (簡体字) | 磐岩结绿 Pányán Jiélǜ | Monolith of Solidified Green[• 1] |
中国語 (繁体字) | 磐岩結綠 Pányán Jiélǜ | |
英語 | Primordial Jade Cutter | — |
韓国語 | 반암결록반암결록 Banamgyeollok | Monolith of Solidified Green[※][※] |
スペイン語 | Cortador de Jade Primordial | Cutter of Primordial Jade |
フランス語 | Coupeur de jade primordial | Cutter of Primordial Jade |
ロシア語 | Драгоценный омут Dragotsennyy omut | Precious Pool |
タイ語 | Primordial Jade Cutter | — |
ベトナム語 | Bàn Nham Kết LụcBàn Nham Kết Lục | Monolith of Solidified Green[※][※] |
ドイツ語 | Moosgrüner Fels | Moss-Green Rock |
インドネシア語 | Primordial Jade Cutter | — |
ポルトガル語 | Cortador de Jade Primordial | Cutter of Primordial Jade |
トルコ語 | Ezeli Yeşim Kılıcı | Primordial Jade Sword |
イタリア語 | Spada di giada primordiale | Sword of Primordial Jade |
護国の無垢なる心
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 護国の無垢なる心 Gokoku no Muku Naru Kokoro | The Immaculate Mind of Protecting the Nation |
中国語 (簡体字) | 护国的无垢之心 Hùguó de Wúgòu zhī Xīn | The Immaculate Mind of Protecting the Nation |
中国語 (繁体字) | 護國的無垢之心 Hùguó de Wúgòu zhī Xīn | |
英語 | Protector's Virtue | — |
韓国語 | 수호자의 무구한 마음 Suhoja-ui Muguhan Ma'eum | Protector's Innocent Mind |
スペイン語 | Pureza del protector | Protector's Purity |
フランス語 | Vertu du protecteur | Protector's Virtue |
ロシア語 | Добродетель защитника Dobrodetel' zashchitnika | Protector's Virtue |
タイ語 | Protector's Virtue | — |
ベトナム語 | Trái Tim Hộ Quốc | Heart of National Protection |
ドイツ語 | Reines Beschützerherz | Pure Protector Heart |
インドネシア語 | Protector's Virtue | — |
ポルトガル語 | Pureza do Protetor | |
トルコ語 | Koruyucu Erdemi | Protective Virtue |
イタリア語 | Virtù del protettore |
- ↑ 中国語: : 结绿/結綠
Jiélǜ, 直訳"Solidified Green"とは、古代中国の宋の国の有名な玉のこと。碧玉シリーズ § 豆知識も参照。
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ HoYoverse日本語カスタマーサポート対応: さまざまな武器の日本語の発音
ナビゲーション[]
|