しかし「あの決戦」で山が崩れそうになり、彼は麓にいた人々を守るため、自らの角を切ってくれと友人に頼んだんじゃ…
彼は切り落とされた角を支点にして、山を支えた。彼自身も最後の一滴の血が流れるまで戦ったんじゃ…
今になってなお、彼の角に支えられた「天衡山」は高くそびえ立っておる、そして彼が戦い流した地は「碧水川」となった。
碧水川は、主に碧水の原に位置するが、璃沙郊を除くすべての地域にまたがる璃月の主要河川である。
碧水川は璃月の北西から荻花洲を通って流れ、アカツキワイナリー近くの湖で分流し、もう一方は瓊璣野河口で雲来の海に注ぐ。この川にはいくつかの支流がある。
説明[]
伝承[]
碧水川は、仙人移霄導天真君が天衡山を支えるために角を犠牲にした後、戦いで失った血から形成されたと言われている[1]。
その後、人々は碧水川を利用して璃月を横断し、現在も物資を輸送している[2]。
碧水川は、冒険者が目印として、また冒険中のガイドとして利用できるほど注目に値する[3][4]。
ギャラリー[]
フォンテーヌから雲来の海に向かう碧水川の本流
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 碧水川 Hekisui-gawa[5] |
| 中国語 (簡体字) | 碧水河 Bìshuǐ-hé |
| 中国語 (繁体字) | 碧水河 Bìshuǐ-hé |
| 英語 | Bishui River |
| 韓国語 | 벽수강벽수강 Byeoksu-gang |
| スペイン語 | Río Bishui |
| フランス語 | Rivière Bishui |
| ロシア語 | Река Бишуй Reka Bishuy |
| タイ語 | แม่น้ำ Bishui Mae-nam Bishui |
| ベトナム語 | Sông Bích Thủy |
| ドイツ語 | Bishui-Fluss |
| インドネシア語 | Bishui River |
| ポルトガル語 | Rio Bishui |
| トルコ語 | Bishui Nehir |
| イタリア語 | Fiume Bishui |