その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 真夏の宵祭り錦絵[• 1] Manatsu no Yoimatsuri Nishiki-e |
| 中国語 (簡体字) | 真夏宵祭锦绘 Zhēnxià Xiāojì Jǐnhuì |
| 中国語 (繁体字) | 真夏宵祭錦繪 Zhēnxià Xiāojì Jǐnhuì |
| 英語 | A Summer Festival's Eve |
| 韓国語 | 한여름의 전야제 Hanyeoreum-ui Jeonyaje |
| スペイン語 | Noche del festival de verano |
| フランス語 | Nuit d'un festival d'été |
| ロシア語 | Канун летнего фестиваля Kanun letnego festivalya |
| タイ語 | A Summer Festival's Eve |
| ベトナム語 | Đêm Hội Mùa Hè |
| ドイツ語 | Sommerlicher Festabend |
| インドネシア語 | A Summer Festival's Eve |
| ポルトガル語 | Véspera de um Festival de Verão |
| トルコ語 | Yaz Festivali Arifesi |
| イタリア語 | Vigilia del Festival d'estate |
