百鬼夜行とは、大昔に行われた妖怪の集まりのことだが、現在は行われていない[1][2]。みんなたくさん飲み、空に舞い上がり、その力で空を覆うのだ。妖怪の数が多すぎて、そのシルエットが月を遮ってしまうほどだった[3]。
現在、地脈から漏れる妖怪の記憶は弱く、空を飛ぶことができなくなっているため、八重神子は彼らのために招集の儀式を行い、彷徨っていた記憶を一か所に集めた。
豆知識[]
- この任務は、幽霊や鬼が夜の街を練り歩くといわれる「百鬼夜行」を参考にしている。
他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 百鬼夜行 Hyakkiyakou |
| 中国語 (簡体字) | 百鬼夜行 Bǎiguǐ Yèxíng |
| 中国語 (繁体字) | 百鬼夜行 Bǎiguǐ Yèxíng |
| 英語 | Hyakkiyakou |
| 韓国語 | 백귀야행 Baekkkwiyahaeng |
| スペイン語 | Los cien monstruos |
| フランス語 | Hyakkiyakou |
| ロシア語 | Хякки якко Khyakki yakko |
| タイ語 | ขบวนร้อยอสูร |
| ベトナム語 | Bách Quỷ Dạ Hành |
| ドイツ語 | Hyakkiyakou |
| インドネシア語 | Hyakkiyakou |
| ポルトガル語 | Hyakkiyakou |
| トルコ語 | Hyakkiyakou |
| イタリア語 | Hyakkiyakou |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ 八重神子のキャラ物語: キャラクターストーリー4
- ↑ 任務: 百年一夢
- ↑ 任務: 終わり無き宴無し
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||