百錬千磨は、「英雄の旅」集のアチーブメントである。このアチーブメントを達成するためには、武器を段階2まで突破させる必要がある。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 百錬千磨 Hyakuren Senma[!][!] |
| 中国語 (簡体字) | 百炼千锤 Bǎi Liàn Qiān Chuí |
| 中国語 (繁体字) | 百錘千鍊 Bǎi Liàn Qiān Chuí |
| 英語 | Re-Armed, Re-Forged |
| 韓国語 | 천추백련 Cheonchubaekryeon |
| スペイン語 | Refinado y martillado |
| フランス語 | Aussitôt reforgée, aussitôt équipée |
| ロシア語 | Как закалялась сталь Kak zakalyalas' stal' |
| タイ語 | หล่อหลอมนับร้อยพัน |
| ベトナム語 | Nỗ lực rèn luyện |
| ドイツ語 | Fleißiger Hammer |
| インドネシア語 | Ribuan Tempaan |
| ポルトガル語 | Rearmado, Reforjado |
| トルコ語 | Yeniden Kuşanılmış, Yeniden Dövülmüş |
| イタリア語 | Riarma e riforgia |
