疾風怒濤は、「天地万象」集のアチーブメントである。このアチーブメントを達成するには、プレイヤーは5,000以上の会心ダメージを与える必要がある。
ゲームプレイメモ[]
- このアチーブメントでは、最初にアチーブメントを獲得した日付が記録されるが、キャラクターがより多くの会心ダメージを与えた場合、アチーブメントで記録される会心ダメージが更新される。
その他の言語[]
言語 | 正式名称 |
---|---|
日本語 | 疾風怒濤 Shippuu Dotou |
中国語 (簡体字) | 摧枯拉朽 Cuīkūlāxiǔ |
中国語 (繁体字) | 摧枯拉朽 Cuīkūlāxiǔ |
英語 | Purveyor of Punishment |
韓国語 | 식은 죽 먹기 Sigeun Juk Meokki |
スペイン語 | El castigador |
フランス語 | Qui aime bien châtie bien[• 1] |
ロシア語 | Лёгкая победа Lyogkaya pobeda |
タイ語 | จัดการให้สิ้นซาก |
ベトナム語 | Diệt trừ |
ドイツ語 | Der Zerstörer |
インドネシア語 | Pemberi Hukuman |
ポルトガル語 | Provedor de Punição |
トルコ語 | Cezalandırıcı |
イタリア語 | Giudice, giuria e carnefice |
- ↑ フランス語: qui aime bien, châtie bienという表現は、ラテン語のqui bene amat, bene castigatというフレーズに由来し、私たちが誰かを好きになると、その人をより公平に罰する傾向があるという意味である。英語では「Spare the rod and spoil the child」がこれに相当する。