原神 Wiki
Advertisement
原神 Wiki
12,401
ページ

かつては金箔で覆われていた仮面。古代、軍団を率いていた人物の遺物かもしれない。

異想が枯れ落ちる円舞は、諧律奇想の断章セットの聖遺物である。

説明[]

あれは往日の金宮が廃墟となり、栄光の都市国家が荒い海に葬られた時代。
後の歴史は知られた通りであり、やがて審判の日が訪れた。
運命に抗う狂想は野心と裏切りによって滅び、あらゆる栄光と共に沈んでいった。
怒涛が静まった後、灰色の馬は風に乗って現れ、地上に残された命を連れ去った。

まるで運命の嘲笑のように、過去の蛮族の歓呼と共に衆の水の新たな国が誕生すると、高海を覆っていた黄金の権威は伝説となった。
盛大な劇に幕を下ろした後、舞台に残された旧時代の痕跡は時間と共に消えた。かつて不滅を望んだ人々は、名前さえも抹消されるだろう。
誰が信じるだろうか?かつて四十段櫂船が夜明けの風に乗り、青い海を渡り、海流に沿って国々に文明と進歩の福音を広めていたことを。
誰が信じるだろうか?かつて楽園を失った反逆の神が高天の威厳に挑み、無数の凡人が肉体を捨て、彼と共に奇想の狂詩に身を投じたことを。

その後は?すべてが終わった後、破滅の道を辿った奇想は何を残したのだろう?
夢かもしれない。なぜならこれから、無数の夢が奇想の跡から生まれてくるからだ。
涙が集まって成した海は枯渇することなく、空に昇っては再び雨となり降り注ぐ、と言うように。
最後、すべての夢は一つになり、全世界の人々に最後の救済をもたらすだろう。

他の言語[]

言語正式名称
日本語異想が枯れ落ちる円舞
Isou ga Kareochiru Enbu[!][!]
中国語
(簡体字)
异想零落的圆舞
中国語
(繁体字)
異想零落的圓舞
英語Whimsical Dance of the Withered
韓国語영락한 공상의 왈츠
Yeongnakhan Gongsang'ui Walcheu
スペイン語Vals Fantasioso de la Ruina
フランス語Ronde des pensées fanées
ロシア語Вальс увядших фантазий
Val's uvyadshikh fantaziy
タイ語Whimsical Dance of the Withered
ベトナム語Vũ Điệu Của Tàn Phai
ドイツ語Reigen vereinzelter Launen
インドネシア語Whimsical Dance of the Withered
ポルトガル語Valsa Divergente dos Caídos
トルコ語Solup Gidenin Tuhaf Dansı
イタリア語Danza estrosa dei caduti

変更履歴[]

ナビゲーション[]

Advertisement