瓊玉果湯は、プレイヤーが料理することができる食べ物である。レシピは、不卜廬の桂から5,000モラで入手できる。
効果は品質に応じて、300秒間、チーム全員の与える治療効果を15/17/20％増加させる。他の食べ物と同様、マルチプレイでは他のプレイヤーのキャラクターを対象にすることはできない。
瓊玉果湯を調理する際に、白朮を選択することで一定確率で清熱降火湯を獲得できる。
レシピ[]
豆知識[]
- この料理は、中国料理の冰糖雪梨 Bīngtáng Xuělí, "氷砂糖雪梨"からヒントを得たと思われる。氷砂糖と梨を一緒にとろ火で蒸し焼きにした料理で、体を冷やす作用があるとされ、風邪の解毒剤としてよく飲まれているそうだ。
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 瓊玉果湯 Keigyoku Katou[!][!] | Lovely Jade Fruit Soup |
| 中国語 (簡体字) | 琼玉果汤 Qióngyù-guǒ Tāng | Lovely Jade Fruit Soup |
| 中国語 (繁体字) | 瓊玉果湯 Qióngyù-guǒ Tāng | |
| 英語 | Jade Fruit Soup | — |
| 韓国語 | 경옥 과일탕 Gyeong'ok Gwailtang | Lovely Jade Fruit Soup |
| スペイン語 | Sopa de frutos de jade | Jade Fruit Soup |
| フランス語 | Soupe aux fruits de jade | Jade Fruit Soup |
| ロシア語 | Яшмовый фруктовый суп Yashmovyy fruktovyy sup | Jasper Fruit Soup |
| タイ語 | Jade Fruit Soup | — |
| ベトナム語 | Chè Trái Cây | |
| ドイツ語 | Jadefrucht-Suppe | |
| インドネシア語 | Jade Fruit Soup | — |
| ポルトガル語 | Sopa de Fruta Jade | |
| トルコ語 | Güneriği Hoşafı | |
| イタリア語 | Zuppa ai frutti di giada |
変更履歴[]
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||||
