璃月三糸は、プレイヤーが料理することができる食べ物である。レシピは、万民堂の卯師匠から5000モラで入手できる。
効果は品質に応じて、300秒間、チーム全員のシールド強化を20/25/30％増加させる。他の食べ物と同様、マルチプレイでは他のプレイヤーのキャラクターを対象にすることはできない
レシピ[]
豆知識[]
- この料理は伝統的な上海料理である扣三丝 Kòusānsī, "Inverted Three Threads"が直接元になっていて、中国語での品名にもなっている。
- 金華ハム、冬竹の子、鶏胸肉から作られる伝統的な料理。これらの食材はそれぞれ極細の糸状にカットされ、小鉢に椎茸と一緒に整然と並べられ、鶏のスープで蒸し煮にされる。その小鉢をスープ皿に反転させ、鶏のスープを注いで食べる。
- 以下のアイテムは、璃月三糸のバリエーション:
ギャラリー[]
銅雀の寺院で発見された装飾的な3Dモデル
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 璃月三糸 Riiyue Sansuu[1] | Liyue Three Threads |
| 中国語 (簡体字) | 扣三丝 Kòusānsī | Inverted Three Threads |
| 中国語 (繁体字) | 扣三絲 Kòusānsī | |
| 英語 | Triple-Layered Consommé | — |
| 韓国語 | 고기죽순죽순데침 Gogi-juksun-dechim | Blanched Meat and Bamboo Shoots |
| スペイン語 | Tiras de tres sabores | Tri-Flavor Strips |
| フランス語 | Pâté aux trois saveurs | Tri-Flavored Pâté |
| ロシア語 | Суп «Три вкуса» Sup "Tri vkusa" | "Three Flavors" Soup |
| タイ語 | Triple-Layered Consommé | — |
| ベトナム語 | Khấu TamKhấu Tam Tư | |
| ドイツ語 | Gestreiftes Dreierlei | Stripy Three Things |
| インドネシア語 | Triple-Layered Consommé | — |
| ポルトガル語 | Tiras de Três Sabores | |
| トルコ語 | Üç Mevsim Çorbası | |
| イタリア語 | Consommé ai tre sapori | Three Flavors Consommé |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ イベント「韶光撫月」任務・其の二、第2話: 六情・七仙・八方飄香・九霄到達・十分無欠 (日本語ボイス)
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||||
