この記事では場所について説明しています。サウンドトラックについては、璃月 (サウンドトラック)をご覧ください。
テイワット大陸の東部に位置する豊かな港町。
そびえ立つ山と石林、広大な平原と生命力に満ちた河原が璃月の富んだ地形を形成し、四季折々の気候の下で多彩な姿を見せつける。その山や石に囲まれた奇景の中に、岩の魔神がどれだけの数の古き贈り物を隠し、それらが人々に発掘されるのを待っているのだろうか？
そびえ立つ山と石林、広大な平原と生命力に満ちた河原が璃月の富んだ地形を形成し、四季折々の気候の下で多彩な姿を見せつける。その山や石に囲まれた奇景の中に、岩の魔神がどれだけの数の古き贈り物を隠し、それらが人々に発掘されるのを待っているのだろうか？
璃月は、テイワットの七つの国の一つであり、『原神』における主要な地域の一つである。この国は、岩神であり契約の神である岩王帝君を崇拝している。
魔神任務の第一章【久遠の体との別れ】はこの地域が舞台となる。
アクセス方法
璃月へのアクセスは、 魔神任務 序章・第一幕「風を捕まえる異邦人」をクリアした後に解放される。
エリア
層岩巨淵
沈玉の谷
サブエリア
珉林
璃沙郊
瓊璣野
碧水の原
雲来の海
層岩巨淵
層岩巨淵・地下鉱区
来歆山
沈玉の谷・上谷
沈玉の谷・南峰
キャラクター
プレイアブルキャラクター
21人のキャラクターはカテゴリ選択に一致する:
| 画像 | 名前 | 品質 | 元素 | 武器 | モデルの種類 |
|---|---|---|---|---|---|
|
夜蘭 | 
|
 水
|
 弓
|
背の高い女性 |
|
雲菫 | 
|
 岩
|
 長柄武器
|
中背の女性 |
|
煙緋 |
|
 炎
|
 法器
|
中背の女性 |
|
嘉明 |
|
炎
|
 両手剣
|
中背の男性 |
|
甘雨 |
|
 氷
|
弓
|
中背の女性 |
|
閑雲 |
|
 風
|
法器
|
背の高い女性 |
|
凝光 |
|
岩
|
法器
|
背の高い女性 |
|
刻晴 |
|
 雷
|
 片手剣
|
中背の女性 |
|
香菱 |
|
炎
|
長柄武器
|
中背の女性 |
|
魈 |
|
風
|
長柄武器
|
中背の男性 |
|
鍾離 |
|
岩
|
長柄武器
|
背の高い男性 |
|
辛炎 |
|
炎
|
両手剣
|
中背の女性 |
|
申鶴 |
|
氷
|
長柄武器
|
背の高い女性 |
|
重雲 |
|
氷
|
両手剣
|
中背の男性 |
|
七七 |
|
氷
|
片手剣
|
背の低い女性 |
|
白朮 |
|
 草
|
法器
|
背の高い男性 |
|
胡桃 |
|
炎
|
長柄武器
|
中背の女性 |
|
北斗 |
|
雷
|
両手剣
|
背の高い女性 |
|
行秋 |
|
水
|
片手剣
|
中背の男性 |
|
ヨォーヨ |
|
草
|
長柄武器
|
背の低い女性 |
|
藍硯 |
|
風
|
法器
|
中背の女性 |
関連キャラクター
選択したカテゴリと一致するキャラクターはいない。
実装予定キャラクター
選択したカテゴリと一致するキャラクターはいない。
NPC
璃月に現れるNPCは74人が存在する。
- 「散兵」
- 阿偉 (猫)
- 竺子
- 一然
- ヴェル・ゴレット
- 鶯
- 卯師匠
- 永賛
- 宛煙
- オセル
- 嘉瑋
- 凱じぃ
- 快刀陳
- カタリナ
- 寛
- 閑雲/筋書き
- 岩王帝君
- 韓遷
- 紀芳
- キャサリン
- 竟達
- 宜年
- グゥオパァー
- 桂
- 月疏
- 宏朗
- 削月築陽真君
- 残牙
- シニャク
- シニョーラ
- シャオユウ
- 若陀龍王
- 周じぃ
- 朱店主
- 章 (NPC)
- 小白
- 墨田
- 星希
- 石商
- 蘇二おば
- 孫
- 大宝盗家
- 高
- ダンディ
- 茶博士劉蘇
- 長順
- 張順
- 長生
- 迭躍
- 鉄腕
- 銅雀
- 東昇
- 徳貴
- 篤勤
- 博来
- 判官
- ピンばあや
- 浮錦
- 豊泰
- 孟
- 山ばあや
- ランジット
- 璃彩
- 理水畳山真君
- 琳琅
- ルーじぃ
- 連芳
- 渡し守
- ウルマン
- カリロエー
- 失踪した鉱夫たち
- 平安
- 星
- ？？？ (NPC)
関連NPC
璃月に関連するNPCが2人が追加されている。
紹介キャラクター
璃月に関連するキャラクターが9人いる。
未発表のNPC
今後、璃月に関連するNPCは登場しない。
主な機能
璃月にはユニークなメカニズムや環境上の危険が数多くある。
仙力
浮錦は、沈玉の谷に初めて足を踏み入れたプレイヤーに、仙力を使用する能力を授ける。仙力で操作または使用可能なオブジェクトには、跳ねる鯉のアイコンが表示される。プレイヤーがそのオブジェクトに向き合い、範囲内に入ると、アイコンは黄色に変わる。対応するボタンを押すと、プレイヤーはそのオブジェクトと相互作用する。
- 特定のオブジェクトは謎解き解決のために再配置可能であり、これには石造物の破片（数千年の歴史の一部として）、きままな仙像、錦玉の滝髪飾り（後者は往昔に祀瓏有り、霊錦の誠を歆けるで出現）が含まれる。
- ふわふわ仙像は、近くにいるプレイヤーが噴気岩のように高い位置へ跳躍することを可能にする。
- 金鯉の飛舞は、特殊な浮遊する水玉に仙力を使用することで黄金の鯉に変身し、その水玉の位置まで飛翔できる探索メカニズムである。変身後は任意の方向へ短距離飛行が可能で、その後元の姿に戻る。
- ぷんぷん仙像は水玉と同様の働きをするが、プレイヤーは一定範囲内で自由に水玉を配置することも可能である。
- また、プレイヤーの金鯉を所定の経路で飛行させる特殊な真珠も存在するが、これらは遠隔の仙力ではなく、通常の方法で直接操作する必要がある。
- 玉鼎を辿る香りに仙力で触れると、内部の玉がプレイヤーの元へ飛来する。既に玉を所持している場合は香炉へ戻される。玉の飛行経路付近の香炉は一時的に点火される。近くの香炉を全て同時に灯せば謎は解ける。
- 大型の玉蓮の提灯は、一定範囲内の小型の提灯を照らす。精通の力で大型の提灯を持ち上げて位置を変えられる。小型の提灯は大型の提灯の影響範囲を離れても、しばらくの間は灯り続ける。近くの小型の提灯を全て同時に灯すことで、謎解きを解くことができる。
- 濛気は近くのモンスターに影響を与え、より凶暴化させる。瘴気との遭遇は三波に分かれて発生する。各波において、プレイヤーはモンスター群のリーダーを倒した後、瘴気の発生源に仙力を用いて浄化処理を施さねばならない。
流明石の触媒
主要記事：流明石の触媒
Tプレイヤーは、世界任務「層岩巨淵深遊記」シリーズの「巨淵初探査」において、流明石の触媒を入手できる。装備しエネルギーを充填すると、層岩巨淵・地下鉱区においてプレイヤーの周囲を照らし、特定の行動を可能にする。触媒は、装備解除またはエネルギーが枯渇すると無効化される。
- 触媒を装備した状態で特定のオブジェクトのそばに立つと、触媒のエネルギーが素早く完全に回復する
- その他のアクションにより、装備中の補助剤に限定された量のエネルギーを回復させることができる。
- 高濃度の流明石エネルギー (非公式名)との相互作用
- 輝く鉱石を砕く
青雷イタチを殺す- 吉光虫を収集
- 星茸を収集
- オブジェクトの中には青い封印で囲まれているものがあり、プレイヤーがそのオブジェクトに触れるには、触媒でエネルギーを1消費して封印を解く必要がある。
- 光る柱（非公式名称）は、プレイヤーがエネルギーを充填した触媒を装備した状態で近くにいるか、光彩仙霊が近づいた際に発動する。この際、触媒のエネルギーは消費されない。周辺の光る柱を全て点灯させると、宝箱が解放される。
- 黒泥は触媒から急速にエネルギーを吸収し、ダッシュを妨げると同時にプレイヤーのHPを消耗させる。この泥の中にいる敵は攻撃力と全ダメージへの耐性を得る。沈泥の湧き出し口が見つかった場合、十分に強化された触媒を使用すればこれを破壊でき、泥を散らし隠されていた物体を発見できる可能性がある。沈泥の湧き出し口と関連する黒泥は、次のリセット時に再出現する。
- 隠された探索の目的「層岩巨淵の暗号文」では、壁面に浮かぶ9つの輝くルーン文字を探し出し、操作する必要がある。触媒を装備・活性化した状態で近づくとルーン文字が消え、操作不能になる。操作するにはまず触媒を外すか、エネルギーを消耗させる必要がある。
- 触媒は、 流明晶石と 流明石の原鉱を瑾武に届けることで強化可能。
その他
- 仙道は、プレイヤーが渡って隙間を越えられる金色の帯状の構造物で、通常は仙人の住処に存在する。近くにある起動ポイントを使って、起動・停止・回転させられるものもある。
- 琥珀岩は琥牢山で見つかる岩元素創造物です。これを破壊すると内部に閉じ込められていた物体が解放され、野生生物、敵、または普通の宝箱となる場合がある。琥珀岩は定期的に再生し、その内容は毎回ランダム。特定の琥珀岩から一度宝箱を入手すると、二度と宝箱を生成することはない。
- 地表の層岩巨淵に存在する5つの磐鍵は、世界任務「層岩巨淵深遊記」シリーズの「七星を欺き磐鍵を解く」において、地下鉱区にかけられた封印を解くために破壊されねばならない。プレイヤーは近くのかご状の「岩元素」重合体に岩の種で突撃した後、その構造物を攻撃して鍵を打撃する必要がある。近くの全ての構造物でこれを実行すると鍵は破壊される。
- 危険なガスは地下鉱区に存在する危険物で、雷元素や炎元素と反応すると爆発を起こす一方、風元素は一時的にこれを消散させる。
- ザ・キャズムに登場する爆発する岩キノコ（非公式名称）は、短い遅延後に爆発し、時に周辺の建造物を破壊する。爆発時に近くにいるプレイヤーや敵はダメージを受ける。
- 失われた岩神の瞳は、璃月にある七天神像で報酬として捧げることができる。
- 岩の灯篭は、岩の種を手に持ちながらその横に立つことで点灯できる。近くの岩の灯篭を全て点灯させると、効果が発生する。
- 光る檻（非公式名称）は、攻撃すると投射物を発射し、近くの標的を破壊する。
- 鉱山通路（非公式名称）は、地下鉱区内の地点とテイワットの地上地点の間を移動できる通路として存在する。
- 浮生の石の足場（非公式名称）は、通常謎解きの一部を構成する浮遊プラットフォームである。静止しているものもあれば、何らかの操作に応じて出現したり移動したりするものもある。
- 台座装置は、プレイヤーや特定のコンストラクトが押し続けると効果を発動する。複数のプレートを同時に押し続ける必要がある場合もある。地下鉱区では、宝箱を開けるためにプレイヤーが順番に触れなければならない一連のポイントを生成するプレートが存在する。
- 噴気岩は、プレイヤーが上に立つと跳躍高を大幅に増加させ、一時的に落下ダメージを無効化する。これにより、地下鉱区内の特定の壁をより容易に登ることが可能になる。
- 変わった岩は、攻撃を受けた変わった岩柱から発生する反響によって破壊できる。変わった岩柱はこの反響を増幅し、プレイヤーがその範囲を拡大することを可能にする。
サウンドトラック
豆知識
『テイワット』メインストーリーチャプターPV-「足跡」のスクリーンショット
- ムービー 『テイワット』メインストーリーチャプターPV「足跡」の章タイトル久遠の体との別れの下に、テイワットのラテン語で書かれた一行がある。これは「Ruat caelum fiat pactum」と書かれており、大まかには「天が降ってこようとも、契約は結ばれよう」という意味で、「fiat justitia ruat caelum」というフレーズが変化したものである。
- 璃月は七国の中で最も繁栄している国である。
- 璃月には遺瓏埠というエリアがある[4]。現在、その場所は不明である。
- 第一章の時点では、モラクスが「迎仙儀式」で死を偽装したため、璃月だけが表向きは支配する七神が存在しない地域となっている。
語源
- 璃月(璃月 Líyuè)は文字通り中国語で「芒果月」を意味する。また、miHoYoはLiyueのLi璃の玉の部分を用いて、「Jade Moon」という訳語も提唱している。
- 璃月の璃（璃)は王 wáng; zh_tn: kingと离 lí; zh_tn: departureに分解される。は、簡体字中国語の鍾離の名前にあるのと同じliである。Liyueのyue（月）は「月」を意味することもあり、Liyueの名前には二義的な意味がある可能性がある。「これは中壢の名前の解釈（「出発の時」）と非常に類似している。
- 璃月 Líyuèは礼乐 lǐyuè; zh_tn: rites and musicとほぼ同音の言葉で、中国伝統の哲学・文化における儒教の側面を表す言葉である[5]。礼(中国哲学では、人間界、地上界、天上界の秩序がつながっていると考えられているため、人間社会と宇宙の両方の秩序を保つための目に見える習慣である（律・礼）。音楽の古典月。(音楽）は、社会の文化的調和を象徴している。[5]
- 璃月 Líyuèは"establishing a contract" (中国語: 立约 lìyuē)ともほぼ同義語である。
- ゲーム内の伝承では、魔神戦争の前に帰離原に設立された国Liyue (中国語: 璃月 Líyuè)を定義しており、モラクスの死亡時の名前「鍾離」は七神の後に選ばれたものである。このように、ゲーム内の「璃月」の語源はより深い伝承へとつながっている。
- 魈の物語『空遊餓鬼布施法』において。スメール教令院の『琉璃岩間国土紀行』 (中国語: 琉璃岩间国土纪行 直訳"Tour of the Land among the Rock of Glaze")は『匣中琉璃雲間月』 (中国語: 匣中琉璃云间月 直訳"Glaze in the Box, Moon among the Clouds")と改題されました。zh_tn: glaze; 琉璃とzh_tn: moon; 月は璃月の語源における二大要素である。
- 清昼は匣中琉璃云间月 直訳"Glaze in the Box, Moon among the Clouds"を「人が璃を箱に隠すように、自然は月を雲間に隠す」と訳し、「璃」は「貴重な陶器の飾り」、「月」は「月」を指すと説明している。
- 深い伝承では、片手剣「匣中龍吟」 (中国語: 匣里龙吟; zh_tn: Dragon's Roar in the Box)とつながっている。匣中龍吟は、有名な詩 (中国語: 古剑篇; zh_tn: Tale of the Ancient Sword)[6]は、「釉玉の箱から吐き出された白蓮のように、剣の柄の金環は太陽と月の輝きに染まっている」古刀の鋳造を描写している (中国語: 琉璃玉匣吐莲花，错镂金环映明月)。これは "璃月"のゲーム内の語源として最も可能性の高いものである。
- 魈の物語『空遊餓鬼布施法』において。スメール教令院の『琉璃岩間国土紀行』 (中国語: 琉璃岩间国土纪行 直訳"Tour of the Land among the Rock of Glaze")は『匣中琉璃雲間月』 (中国語: 匣中琉璃云间月 直訳"Glaze in the Box, Moon among the Clouds")と改題されました。zh_tn: glaze; 琉璃とzh_tn: moon; 月は璃月の語源における二大要素である。
文化的な参考文献
- 璃月は中国をイメージしている。
- 璃月港は、中国の多くの港湾都市と同様に経済の中心地と言われている。
- 璃月の創設者であるモラクスは、公式ブログの記事で孔子のAnalectsからいくつかの諺を引用している（ノン・キャノン）。[7]
- 孤雲寒林の神体では、魔神戦争の際に様々な異なる理想が生まれ、死に、その中で璃月は生き残った、とある。古代中国の戦国時代における諸子百家のことであり、儒教思想である「礼楽」が学問の世界で生き残ったことを指しているのだろう。
ギャラリー
【原神】 新エリア予告ムービー 浮世浮生千岩間
【原神】風物集短篇——璃月編
璃月の麒麟像
.png "Liyue (Lantern Rite).png (1.76メガバイト)")
海灯祭のイベント中の璃月
他の言語
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 璃月[※][※] Riiywe[8] |
| 中国語（簡体字） | 璃月 Líyuè |
| 中国語（繁体字） | 璃月 Líyuè |
| 英語 | Liyue |
| 韓国語 | 리월리월[※][※] Riwol |
| スペイン語 | Liyue |
| フランス語 | Liyue |
| ロシア語 | Ли Юэ Li Yue |
| タイ語 | Liyue |
| ベトナム語 | Liyue |
| ドイツ語 | Liyue |
| インドネシア語 | Liyue |
| ポルトガル語 | Liyue |
| トルコ語 | Liyue |
| イタリア語 | Liyue |
変更履歴
脚注
ナビゲーション
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
