ここは璃月港の最西端に位置し、最も裕福な住宅地である。港を見下ろす天衡山の崖の中腹に建てられている。地区の入口は北側にあり、玉京台、緋雲の丘、不卜廬のある小島、そして市街を出て帰終機に向かう道路が十字路で結ばれている。
特定の地点[]
名前 | 説明 |
---|---|
不卜廬 | 不卜廬は、「璃月で最も素晴らしい薬局」として有名。海灯祭の期間中と終了後に非常に混雑することが知られている。 建物の東側にあるドアから入ると、居住区がある奥の部屋に入ることができる。 |
倚岩殿 | 倚岩殿は璃月港にある、岩神モラクスを祀る場所である。月海亭の近く、玉京台にある。璃月港の大部分を見下ろすことができる。ここはかつて迎仙儀式が行われた場所である。時々、岩神の崇拝者たちがここにやってきて、岩神に線香をあげ、祈りを捧げる。 |
月海亭 | 七星が公的な事柄について話し合う場。 |
NPCs[]
- 沈香 (昼間)
- 徳安公 (夜間)
- 桂 — 「不卜廬」の薬剤師
- 小豆 (昼間)
- 慧心 — 「月海亭」の秘書(夜間)
- 仁羽 (昼間)
- 一闊 — 千岩軍
- 歩雲 — 「群玉閣」の道案内人
- 月海亭
- 逢岩 — 千岩軍隊長
- 慧心 — 「月海亭」の秘書(昼間)
- 金鐘 — 千岩軍
- ピンばあや (昼間)
- 慕勝 (昼間)
- 大武
- 鉄衣 — 千岩軍
記述[]
その他の言語[]
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 玉京台 Gyokukei-dai[1] | Jade-Capital Tower[※][※] |
中国語 (簡体字) | 玉京台 Yù Jīng Tái | Jade-Capital Tower |
中国語 (繁体字) | 玉京臺 Yù Jīng Tái | |
英語 | Yujing Terrace | — |
韓国語 | 옥경대옥경대 Okgyeong-dae | Jade-Capital Tower[※][※] |
スペイン語 | Terraza Yujing | Yujing Terrace |
フランス語 | Terrasse Yujing | Yujing Terrace |
ロシア語 | Терраса Юйцзин Terrasa Yuytszin | Yujing Terrace |
タイ語 | Yujing Terrace | — |
ベトナム語 | Ngọc Kinh ĐàiNgọc Kinh Đài | Jade-Capital Tower[※][※] |
ドイツ語 | Yujing-Terrasse | Yujing Terrace |
インドネシア語 | Yujing Terrace | — |
ポルトガル語 | Terraço Yujing | Yujing Terrace |
トルコ語 | Yujing Terası | |
イタリア語 | Belvedere di Yujing |
変更履歴[]
脚注[]
ナビゲーション[]
|