澄浄なる涙は、テイワットストーリーの魔神任務、序章・第二幕「涙のない明日のために」の第12話である。
手順[]
対話[]
ゲーム内の任務の説明涙を集め終え、あなたたちは再び合流した。
- (ジンと会話する)
- パイモン: おお——！
- パイモン: 「トワリン保護協会」！再集結！
- ウェンティ: さあ、集めた結晶を出して。
- ウェンティ: はっ…
- ウェンティ: 結晶の色がますます濁ってる…
- ウェンティ: トワリン…一体どんな苦しみを…
- ウェンティ: とにかく、まずはこれらの結晶を浄化しよう。異邦の旅人、お願いだよ。
- (赤い涙の結晶が緑色に復元される)
- ジン: この目で見ていなければ、とても信じがたいが…
- ディルック: 面白い。まるで酒のろ過のように、澄み渡っていく。
- ウェンティ: これだけ涙があれば十分だ。次は…
- ウェンティ: この前みたいに、涙を天空のライアーに落とそう。
任せて。
- (プレイヤーは、涙を「簡単に修復された天空のライアー」に落とすように促される)
- パイモン: やった！
- ジン: 前とは全く違う感じがする。
- ウェンティ: 風元素…活発になってきたね。これなら問題ないはずだ。
- ウェンティ: (旅人)、ありがとう。
- ジン: それで、どこで風魔龍を呼べばいい？
- ジン: モンド城内はダメだ。失敗したら、取り返しのつかない事態になる。
- ジン: このワイナリーも…
- ディルック: ああ、ワイナリーがなくなっても大した損害にはならないが、やめたほうがいい。
- ジン: ……
- ウェンティ: 海風、もしくは高いところを吹く風は、詩人の歌声を遠くまで運んでくれるんだ。
- ウェンティ: 逆に空気が乾燥していたり、重かったり、憂鬱な雰囲気はダメだ。詩人だけでなく、それは龍にも失礼でしょ？
- パイモン: なるほど、海風、もしくは高いところを吹く風、だな？
- パイモン: うーん、演奏に向いてるところは…
- 崖？
海？- 空を飛びながら弾く？
- ジン: それはアンバーでも難しいと思うぞ。
- ディルック: 星落としの湖から東、砂浜の南に山地がある。
- パイモン: …あっ！こないだおまえが寝てた砂浜だよ。
- ディルック: 山の伸びる方向に沿って登ると、星拾いの崖というところに着く。
- ディルック: 詩人、君が希望する海風も高いところを吹く風も、そこでなら条件を満たせるだろう。
- ウェンティ: ふむふむ、星拾いの崖ね…
- ウェンティ: …確かにいいところだね。ボクの歌声に相応しいよ。
- ジン: では、準備して星拾いの崖に集合しよう。
- ジン: みんな、遅刻しないように。
- パイモン: 了解だぜ、団長！
- ジン: あっ、すまない、つい…
- (完全修復された天空のライアーを入手、クエスト終了)
- (ディルックと会話する)
- ディルック: 交渉の余地があっても、風魔龍と戦わざるを得ない可能性もある、準備しておいてくれ。
- 「エンジェルズシェア」について。
- ディルック: アカツキワイナリーの酒の一部は、「エンジェルズシェア」で直接販売される。
- ディルック: 僕もたまにそこでバーテンダーとして働くから、何か話したいことがあったら、そのとき酒場に来るといい。
- ディルック: それ以外では、執事を通してもらうことになる。
- どうして手を貸した？
- ディルック: ただの気まぐれだ。もしくは、あの詩人に少し興味があっただけさ。
- ディルック: それに、風魔龍を放っておくと、ワイナリーの商売にも影響が出る。
- ディルック: だが一つ言っておく、僕が協力した相手は君たちだ。決して騎士団に期待を抱いているわけではない。
- さようなら。
- ディルック: 覚悟ができたのか、では星拾いの崖で会おう。
- (ジンと会話する)
- ジン: プライベートで行動することになっても、ついあの口調ではなしてしまう…これが、職業病ってやつだろうか？
- 騎士団について。
- ジン: 少し恥ずかしい話だが、今回の一件で、騎士団のみんなは多忙を極め苦労した。
- ジン: もし、私に団長としての能力がもっとあれば…
- ジン: もしくは大団長のように、みんなに士気や活力を与えられたなら…
- ジン: だめだ、弱音はだめだ。大事なのはなるべく早く解決することだ。そうだろ？栄誉騎士。
- 天空のライアーについて。
- ジン: バルバトスの聖物、モンドの至宝…天空のライアー。
- ジン: 穢れを浄化する力があっても不思議ではない。
- ジン: ウィンティ殿が言ったように、その力でトワリンを助けられると願っている。
- ジン: これはバルバトス様が私たちに残してくれた祝福というべきだろうか？
- さようなら。
- ジン: 風の導くままに。きっとトワリンは助かるよ。
- (ウェンティと会話する)
- ウェンティ: お疲れ、(旅人)。あとはボクに任せて！
- トワリンについて。
- ウェンティ: かつてのトワリンはボクの友達だった…今もそうであると、ボクは信じてるよ。
- ウェンティ: 彼はボクと共に風の歌に耳を傾け、ともに蒲公英の詩をかなでた…
- ウェンティ: そんな理由だけでも、ボクは彼にあった優しさを取り戻したい。
- ウェンティ: ん？もちろん、君もボクの友達さ。
- 酒について。
- ウェンティ: モンドで最も貴重な自由は、酒を飲む自由だろうね？
- ウェンティ: そして最もいい酒は、蒲公英酒だよ。
- ウェンティ: 本当はね、グラスがなくても、風の中の蒲公英のにおいだけで十分酔いしれることができるんだ。
- ウェンティ: あっ、忘れるところだった。君の歳だと、まだ酒は飲めないんだね。自由じゃないね、へへっ。
- さようなら。
- ウェンティ: うん、ボクも「旧友」に会うための準備をしないとね。
サウンドトラック[]
| No. | サウンドトラック名 | アルバム | 再生 |
|---|---|---|---|
| 39 | 追憶 | 風と牧歌の城 | あの緑のやつ、澄浄なる涙、最後の最後、無風の地に閉じ込められたら (任務) (カットシーンと対話) 特別なゲームプレイ |
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 澄浄なる涙 Choujou Naru Namida |
| 中国語 (簡体字) | 澄净之泪 Chéngjìng zhī Lèi |
| 中国語 (繁体字) | 澄淨之淚 Chéngjìng zhī Lèi |
| 英語 | Crystal Tears |
| 韓国語 | 순수한 눈물 Sunsuhan Nunmul |
| スペイン語 | Lágrimas de cristal |
| フランス語 | Larmes de cristal |
| ロシア語 | Кристальные слёзы Kristal'nyye slyozy |
| タイ語 | น้ำตาบริสุทธิ์ Nam Ta Borisut |
| ベトナム語 | Giọt Nước Mắt Thuần Khiết |
| ドイツ語 | Klare Tränen |
| インドネシア語 | Air Mata Jernih |
| ポルトガル語 | Lágrimas de Cristal |
| トルコ語 | Kristal Gözyaşları |
| イタリア語 | Lacrime di cristallo |
変更履歴[]
ナビゲーション[]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
