漫画

原神の漫画は、公式サイトやWebtoon(英語)などで、13カ国語で読むことができる。定期的な更新は行っておらず、簡体字版、日本語版、[1]のみ第十六話まで更新されている。制作はmiHoYo、イラストは複数のアーティストが担当しており、各話ごとに様々なアーティストが参加している。

このマンガは、ゲーム本編の前に設定されています。特に、ヴェネッサ、ファデュイのモンドへの関与、ディルックとガイアの背景については、それぞれのキャラクターストーリーで言及されている。

公式の説明[]

ここは七つの元素を司る神々と、それを信仰する幻想の世界「テイワット」。

大陸を巻き込んだ災厄がようやく終わりを告げ、深い傷も徐々に癒えていく——はずだったが、本来訪れるはずの穏やかさは風の都「モンド」に訪れなかった。

傍若無人な組織「愚人衆」は保護という名義で国々に圧力をかけ、歴史の闇も復讐する機会を待ち望んでいる……

原神の公式サイト

Aeons ago, the elder elemental gods granted civilization to the human race, but the world soon splintered as corruption and greed grew without check. Can the forces holding this world together be balanced against human desires, or is everything ultimately doomed to end in destruction?

Webtoonの説明

Webtoonには日本語版はない。（英語、中文(繁体字)、タイ語、インドネシア、スペイン語、フランス語、ドイツ語）

章[]

MANGAは17話まである。

話	題名	説明
プロローグ	風の歌	バルバトスは愛着のあるモンドの街を築いた後、最初の住人たちに任せて旅に出た。しかし、人間の欲は際限がありませんでした。富裕層は街を掌握し、思いのままに支配していった。そんな中、街のお祭りである「バドルドー祭」の前夜、謎の吟遊詩人が街にやってきた...。
1	饗宴の酒	ヴェネッサがモンドの鍵を手に入れ、愛する街を見守るために西風騎士団を設立してから、長い年月が経った。しかし、新たな力が現れ、その暗黒の影響を国中に広め、その臣民に「血税」を課した。大切なものを守るために、新たなヒーローたちが立ち上がらなければならない。
2	炎生	博士はモンドを後にして使者を退去させたが、異常な事故が和平を破ろうとしていた。西風騎士団のガイア卿は、旧友の仕業ではないかと疑い、若い側近のアンバー偵察騎士は偶然の発見をした。
3	失くし物	モンドで何かを探している「ディーブに触れた」謎の少女を見つけたアンバー。都会の空飛ぶチャンピオンは何を発見するのか？
4	変動	驚いたことに、ジンとリサも「黒火の蛇」の真実を探していたのだ。アンバーはこの調査に自分の持っているものをすべて提供することにした。
5	危険地帯	アンバーは、ヒルチャールのキャンプに出くわした。そのキャンプには、面白い装置と最も危険な相手が隠されていた。果たしてアンバーはこの戦いを生き抜くことができるのか？
6	風と炎	ジンがアンバーを助けに来たものの、危機は解決していない。暗い陰謀が進行しているようだ。
7	誇りを被った匣	捜査が進む騎士団。3年前に起きた悲惨な事件を知ることになるが、この手掛かりで「黒炎事件」の黒幕を突き止めることができるのか？
8	手がかり	ディルックの過去の秘密が次々と明らかになる一方で、西風騎士団は「黒炎」の犯人を再び襲われる前に捕まえるという最後通牒を突きつけられる。果たして、期限内に犯人を捕らえることはできるのだろうか？
9	遊宴	アンバーとコナはジンの命令を実行している。捜索は順調に進んでいるが、途中でちょっとした楽しみがあってもいいのでは…？
10	愚かな劇	サーカスのパフォーマンスは、コナにとって悪夢のような記憶を呼び起こす。そんなことで壊れてしまうなんて、彼女にはどんなつらい過去があるのだろう？
11	蛇の音	バドルドー祭はコレイにとって良くなったが、運命は彼女を次にどこへ導くのか？
12	心の霧	コナは暗い真実を明かし、アンバーは彼女を救う決断をする。果たして騎士たちは、コナの運命を書き換えることができるのか？
13	再臨	コレイには贖罪の道が用意されている。新たな人生を歩もうとする彼女の前に、過去の謎の敵が現れる。
14	悪性の病	コナを実験台にした男は、彼女の中にある魔神の残滓を引き出そうとするが、アンバーは自らその男を止めるために立ち上がる。
15	決着	そんな強敵を前にしても、アンバーもコレイもあきらめない。一方、黒焔事件の犯人を装ったディルックはファデュイに捕まってしまう。
16	つがれる酒	コレイはアンバーへの手紙を残してセノと共にスメールへ向かう。ファデュイの手から逃れたディルックは、ガイアに花瓶の代わりを渡すため、エンジェルズシェアを訪れる…そして西風騎士団に残した神の目を返す。

キャラクター紹介[]

モンド[]

西風騎士団[]

ローレンス家[]

ローレンス卿
バク・ローレンス

その他[]

アンソニー
クリプス
リンド
サイモン・ペッチ
使用人
ウェンティ

スネージナヤ[]

ファデュイ[]

スメール[]

豆知識[]

簡体字版と繁体字版のカバーページにのみ聖遺物がクレジットされている。
第八話のフラッシュバックでアンバーが着ていた服は、第九～十二話でコレイに着せていたもの。
第十六話でガイアがディルックに渡した花瓶は、ゲーム内ではアカツキワイナリーの中にある。

翻訳[]

日本語では「原神セレベンツ」、中国語（繁体字）では「原神プロジェクト」、英語では「Genshin Impact」と呼ばれているように、言語によってタイトルが異なる。
簡体字中国語と日本語は、章が分割されていない唯一の言語。
英語版では、一部の用語がゲームとは異なって翻訳されている。例えば、西風騎士団はOrdo Favoniusと呼ばれる。
中国語版ではIl Dottoreの名前がIl Dotorreと誤記されており、それが英語版にも引き継がれた。しかし、英訳では後の章でこの誤りが修正されている。

リンク[]

公式漫画

漫画

目次