槍の先端は細く、根元には半月の形をした刃がある異国の兵器。貿易ルートを経て異国から璃月に渡った。少し練習すれば、かなりの破壊力を出せる優れもの。
流月の針は、鍛造可能な長柄武器である。
突破とステータス[]
突破段階 | レベル | 基礎 攻撃力 |
サブステータス (物理ダメージ) |
---|---|---|---|
✦0 | 1/20 | 44 | 7.5% |
20/20 | 119 | 13.3% | |
突破費用 (0 → 1) | |||
✦1 | 20/40 | 144 | 13.3% |
40/40 | 226 | 19.3% | |
突破費用 (1 → 2) | |||
✦2 | 40/50 | 252 | 19.3% |
50/50 | 293 | 22.4% | |
突破費用 (2 → 3) | |||
✦3 | 50/60 | 319 | 22.4% |
60/60 | 361 | 25.4% | |
突破費用 (3 → 4) | |||
✦4 | 60/70 | 387 | 25.4% |
70/70 | 429 | 28.4% | |
突破費用 (4 → 5) | |||
✦5 | 70/80 | 455 | 28.4% |
80/80 | 497 | 31.5% | |
突破費用 (5 → 6) | |||
✦6 | 80/90 | 523 | 31.5% |
90/90 | 565 | 34.5% |
合計費用 (0 → 6)
レシピ[]
鍛造 for 10 秒
ストーリー[]
世の全てが璃月にあり。これは偉大な璃月港への讃美である。
他の国の珍宝も人と共に璃月港に来る。
槍先はとても細長く、極長の針のよう。石突に弦月型の護身用刃が付いている。
設計者の考えは理解できない。それでもコツを掴めば、普通の槍よりも破壊力を出せる。
異国の武人は璃月人と違い、奇妙な新戦法で勝利を掴むことが得意。
この槍の使い方は、鎧の隙間を狙って刺すこと。音楽と恋のように。
噂によれば、この長槍を作った少女は、命を絶つ生死の隙間が見えるらしい。
生死の隙間は魔法のように、彼女の細長い槍先を吸い込む。
「万物は死を望むでしょう」と
生死の隙間を持たない少女はそう思っていた。
音楽によって彼女は愛を見つけた。愛によって彼女に生死の隙間が現れた。
最後、針に心臓を貫かれたような痛みがその人生の幕を下ろした時、彼女はようやく分かった。
「生死の隙間が現れるのは死を恐れるから。死を恐れるのは恋しい人や大切なものがあるから」
「ああ、もう一度会いたいな。あの捕まらない、殺せない賊に」
「もう一度彼の唄を聴きたい。もし私が生き残れたら、絶対彼に……」
ギャラリー[]
入手の可能性[]
その他の言語[]
流月の針
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 流月の針 Ryuugetsu no Hari[1] | Flowing Moon Needle |
中国語 (簡体字) | 流月针 Liúyuè Zhēn | Flowing Moon Needle |
中国語 (繁体字) | 流月針 Liúyuè Zhēn | |
英語 | Crescent Pike | — |
韓国語 | 유월창 Yuwolchang | Flowing Moon Spear |
スペイン語 | Pica Luna Creciente | Crescent Moon Pike |
フランス語 | Pique du croissant de lune | Crescent Moon Pike |
ロシア語 | Пика полумесяца Pika polumesyatsa | Crescent Pike |
タイ語 | Crescent Pike | — |
ベトナム語 | Lưu Nguyệt Châm | Flowing Moon Needle |
ドイツ語 | Mondpike | Moon Pike |
インドネシア語 | Crescent Pike | — |
ポルトガル語 | Pique Crescente | Crescent Pike |
トルコ語 | Hilal Mızrak | Crescent Spear |
イタリア語 | Lancia di mezzaluna | Crescentmoon Spear |
注入の針
言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
---|---|---|
日本語 | 注入の針 Chuunyuu no Hari | Infusion Needle |
中国語 (簡体字) | 注能之针 Zhùnéng zhī Zhēn | |
中国語 (繁体字) | 注能之針 Zhùnéng zhī Zhēn | |
英語 | Infusion Needle | — |
韓国語 | 에너지 주입 바늘 Eneoji Ju'ip Baneul | Energy Injection Needle |
スペイン語 | Aguja de infusión | Infusion Needle |
フランス語 | Aiguille énergisante | Energizing Needle |
ロシア語 | Заряженная игла Zaryazhennaya igla | Charged Needle |
タイ語 | Infusion Needle | — |
ベトナム語 | Trâm Năng Lượng | |
ドイツ語 | Energieschubnadel | Energyboost Needle |
インドネシア語 | Infusion Needle | — |
ポルトガル語 | Agulha Energética | |
トルコ語 | Tesirli İğne | Potent Needle |
イタリア語 | Ago energizzante | Energising Needle |
変更履歴[]
脚注[]
- ↑ HoYoverse日本語カスタマーサポート対応: さまざまな武器の日本語の発音