この記事ではサウンドトラックアルバムについて説明しています。Ver.2.4イベントについては、華々しき流年をご覧ください。Ver.2.4で再生されたサウンドトラックPVについては、流るる星霜、華咲きて (サウンドトラック)をご覧ください。
流るる星霜、華咲きては、『原神』の8枚目のオリジナルサウンドトラックアルバムである。
このアルバムはHOYO-MiXチームによって制作され、Ver.2.4 「華々しき流年」の2つのストーリーサウンドトラックが収録されている。
2022年1月15日に神女劈観・喚情のみを収録して初公開された[1]。1月31日には華々しき流年・其の三『彩を集めし流星、人生の春に刻むべし』がゲーム内で利用可能になった後に華やかな灯火、星々の如くがリリースされた[2]。
トラック[]
| No. | サウンドトラック名 | 再生 |
|---|---|---|
| 01 | 神女劈観・喚情 | 任務 |
| 02 | 華やかな灯火、星々の如く | 任務 |
| 03 | 神女劈観・喚情（ボーカルなし、楽器のみ） | — |
制作クレジット[]
| Position | Staff[3] |
|---|---|
| Composer | Yu-Peng Chen (陈致逸) |
| Arranger | Dimeng Yuan (苑迪萌) |
| Lyricist | Dou (豆子) |
| Dizi | Jiannan Gu (顾剑楠) |
| Electric Guitar | Dimeng Yuan (苑迪萌), Xin Zhao (赵鑫) |
| Erhu | Jiajun Ma (马稼骏) |
| Guzheng | Yuchen Wang (王宇宸) |
| Vocal Artist | Yang Yang (杨扬) |
| Orchestra | Art of Dragon Orchestra (龙之艺交响乐团) |
| Recording Studio | Shanghai Media Group (上海广播大厦) |
| Recording Engineer | Jiawei Mo (莫家伟) |
| Mixing Engineer | Zach Huang (黄巍) |
| Mastering Engineer | Zach Huang (黄巍) |
| Production | HOYO-MiX |
メディア[]
【原神】ストーリームービー「神女劈観」
【原神】ストーリームービー「歳華に流れる彩り」
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 流るる星霜、華咲きて Nagaruru Seisou, Hana Sakite | The Passing Years, in Bloom[• 1] |
| 中国語 (簡体字) | 飞彩镌流年 Fēicǎi Juān Liúnián | — |
| 中国語 (繁体字) | 飛彩鐫流年 Fēicǎi Juān Liúnián | — |
| 英語 | Fleeting Colors in Flight | — |
| 韓国語 | 화려화려히 수수놓인 유년유년 Hwaryeohi Sunoin Yunyeon | — |
| ベトナム語 | Muôn SắcSắc KhắcKhắc Niên HoaNiên Hoa[• 2] | — |
