女皇様は実に優しい人だよ。優しすぎるからこそ、冷酷にならなければならない。平和を夢見ているからこそ、世界に宣戦布告した。
それに、彼女が世界の敵になったからこそ、俺たちは出会えたのさ。
氷の女皇 (ロシア語: Царица Tsaritsa)は、ゴエティアネームも対応する理想像もまだ不明だが、スネージナヤを統括する七神の中の氷神である。
スネージナヤの最高統治者である彼女は、ファデュイの忠実な信奉者たちを使ってテイワットの他国を操り、威圧している。彼女が他の魔神の「神の心」を狙っている理由は不明だが、おそらく「旧世界(インド)を焼き尽くす」という目的に関係しているのだろう。
女皇はまた、臣下に神の目とは別の力、邪眼を与える能力を持っている。蛍術師、デットエージェント・炎、ミラーメイデンは戦闘時にこれを使用し、執行官（ファトゥス）も11人全員がこれを持つと言われている。
プロフィール
紹介
「…すみません、あなた達まで、わたしと一緒にこの世界の悲しみを背負わせるなんて…」
「わたしの寒さを耐えられる者は、きっと心の中に熱い欲望を持っているだろう？」
「なら、わたしの代わりに、旧世界を焼き尽くそう。」—哀切なアイスクリスタルの説明にある女皇
女皇は、魔神戦争終結時に勝利を収めた初代の七神のメンバーではない。彼女がいつ、どのようにして氷神のの地位に就いたのかはまだ不明だが、500年前の大災害によって深く変化する前のある時期だった[2]。
『テイワット』メインストーリーチャプターPVで、ダインスレイヴは女皇とスネージナヤについてこう語っている。「彼女はもう神を愛さない万能神。人々が彼女に仕えるのは、天理に反逆の旗を掲げると信じたため。始まりも終わりもない永遠の中、人は夢のない安寧の幸せを過ごす。」これは天空の島、あるいは天空の島にある誰か、何かを指している可能性が高い。
容姿
女皇の外見については、女性の器を使っているという事実以外、何もわかっていない。彼女のまなざしは「冷酷で純粋」[3]と描写され、杖を振るうことも示唆されている[4]。
ストーリー
歴史
七神の歴史のある時点で、女皇は先代の氷神からその地位を受け継いだ。彼女は魔神戦争に勝利した本来の魔神ではない。彼女は大災害を目の当たりにし、ひどく憤慨した。
ドットーレとピエロが、御影炉心を破壊して将来の道を切り開いた後、稲妻からユニークな傾奇者を持って戻ってきたとき、女皇は理由は不明だが、この人形にアビスへの探検を指揮させた。
壁炉の家の孤児が執行官を殺したと聞くと、彼女は殺された執行官の身代わりとなり、新たな名前とともに彼女に「召使」を与えた[5]。
魔神任務
女皇は任務には登場しないが、彼女の執行官たちは、彼女の仲間の七神の「神の心」を手に入れることを任務とし、彼女の意志と神への反逆という目標を強制する。彼女はシニョーラに「神の心」を集めさせ、まずシニョーラにバルバトスの「神の心」を強引に奪い取らせた。彼女はモラクスの「神の心」の交渉を行い、『すべての契約を終わらせる契約』としてモラクスが受け入れるものを提示した。パイモンが彼女の申し出について尋ねた後、モラクスの器である鍾離は彼女と旅人に、テイワットを横断する旅の中で自分たちが知ることになるだろうと告げた[6]。
スメールでは、ドットーレが女皇に呼び戻されてスネージナヤに戻ったと主張していたが、彼の義体を使用することで、スカラマシュが以前に奪って行方不明になっていた雷の神の心と、クラクサナリデビが持っていた草の神の心の両方を、彼女と交渉の末に手に入れることに成功した。
リネは、女皇に渡す前に、アルレッキーノが原始胎海の予言によって予言された災厄を解決するために水の神の心を使うことを許したと主張する[7]。後に彼女は、ヌヴィレットから「外交的贈与」として贈られたアルレッキーノから水の神の心を手に入れることになる。
キャラクター紹介
キャラストーリー
| キャラクター | ストーリー |
|---|---|
| 氷神として: | |
キャラボイス
| キャラクター | ボイス |
|---|---|
| |
| |
| |
|
豆知識
- 七神の中で、女皇の理想が唯一未確認のままになっている。しかし、それは愛ではないかと疑われている：
- 『テイワット』メインストーリーチャプターPVでは、ダインスレイヴがスネージナヤの章の冒頭で、彼女は「彼女はもう人に愛されない神」だと述べており、それぞれの章で七神たちの理想に言及している。
- 鍾離は彼女の理想について言及するのを避けているが、魔神任務 第一章 ・第二幕「久遠の体との別れ」の「市場」では他の人物について言及しており、大災害の間に変わった可能性を示唆している。
- スカラマシュ（放浪者）は、彼女の「愛」をもうひとつの「罪」として挙げている。
- 哀切なアイスクリスタルの中国語名とそのアイテムシリーズでは、「Shivada」は代わりに哀叙冰 Āixù Bīng, "悲嘆氷," 直訳"悲嘆を語る氷"となっている。「grief」を意味する言葉、哀 āiは、「愛」を意味する言葉、爱 àiと同じような音を使っている。
- 日本語では哀切なアイスクリスタル。この場合、「哀」という漢字は「愛」という漢字と同音異義語である。さらに、哀しみや悲しみを意味する「哀しみ」には、愛や愛情を意味する「愛しみ」という古語がある。
- TsaritsaはTsarに相当する女性称号である。この称号にはTsarinaを含む複数の綴りがある。
その他の言語
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 氷の女皇 Koori no Jokou | Empress of Ice |
| 中国語 (簡体字) | 冰之女皇 Bīng zhī Nǚhuáng | Empress of Ice |
| 中国語 (繁体字) | 冰之女皇 Bīng zhī Nǚhuáng | |
| 英語 | Tsaritsa | ロシア語: Empress |
| 韓国語 | 얼음의 여왕 Eoreum-ui Yeowang | Queen of Ice |
| スペイン語 | Zarina[1] / Emperatriz del Hielo[8] | Tsaritsa / Empress of Ice |
| フランス語 | Tsarine[1] / Impératrice de Glace[8] | Tsaritsa / Empress of Ice |
| ロシア語 | Царица[1] / Ледяная Императрица[8] Tsaritsa / Ledyanaya Imperatritsa | Tsaritsa / Ice Empress |
| タイ語 | Tsaritsa[1] / จักรพรรดินีน้ำแข็ง[8] Tsaritsa / Chakkraphatdini Namkhaeng | Queen Tsaritsa / Ice Empress |
| ベトナム語 | Nữ HoàngNữ Hoàng BăngBăng Giá | Ice Empress |
| ドイツ語 | Zarin des Eises | Tsaritsa of Ice |
| インドネシア語 | Tsaritsa | — |
| ポルトガル語 | Tsaritsa[1] / Imperatriz do Gelo[8] | Tsaritsa / Empress of Ice |
| トルコ語 | Çariçe | Tsaritsa |
| イタリア語 | Tsaritsa | — |