気ままに踊る姿

気ままに踊る姿
分類	屋外セット ギフトセット
品質
洞天仙力	1500
洞天仙力	1500
華やかで立派なシアター。壮厳華麗な舞台に、水霧が立ち込める噴水、そして外景の力で再現した珍しい花も配置し、重要な祭り期間中にある「ズバイルシアター」の雰囲気を最大限再現した。 一部の演出は夜に鑑賞するのがもっとも良いとされている。また、劇場の照明の配置にもこだわりがある。どの角度からでもはっきりと踊り子の姿が見え、適切な輝度と色味で明るい印象をもたらす。
設計図	洞天百貨

気ままに踊る姿は、仲間が好んで使う屋外用ギフトセット：ニィロウ。

設計図は洞天百貨から 洞天宝銭 ×240で入手できる。

セット内容

ギフトセット

2 「満開の光」

6 「潜心の光」

1 「劇場の厚意の復刻」

20 「劇場の花盛り」

1 「卓識の地の清徹」

キャラクターの交流

交流報酬

以下のキャラクターがこのギフトセットを好む:

キャラクター	報酬
ニィロウ	20 2 20,000
カーヴェ	20 2 20,000

交流対話

キャラクターのお気に入りの調度品セットが初めてキャラクターと同じ洞天に置かれた場合、キャラクターは自動的にその調度品セットにワープする。そのキャラクターと対話すると特殊対話が開始され、その後元の位置にワープで戻る。

キャラクター	対話
ニィロウ	Media:vo mimitomo xm nilou theater 01.ogg ニィロウ: これって…あなたが建てたシアター？まったく同じだね…本当にすごいよ。 Media:vo mimitomo xm nilou theater 02.ogg ニィロウ: 最高の舞台も出来たことだし、踊り子のパフォーマンスがなくっちゃ。 Media:vo mimitomo xm nilou theater 03.ogg ニィロウ: 今すぐにでも踊りたいな。えへへ…新しい踊りの名前、あなたが決めてくれる？
カーヴェ	Media:vo mimitomo xm kaveh theater 01.ogg カーヴェ: シアターか、なんていい場所なんだ。 Media:vo mimitomo xm kaveh theater 02.ogg カーヴェ: 心が癒されるな。なんだか自由になった気分だ… Media:vo mimitomo xm kaveh theater 03.ogg カーヴェ: この小さな噴水が気に入った。確かに小さいけど、完成度も高いし、周りの装飾も悪くないからね。

その他の言語

言語	正式名称	直訳の意味 (英語)
日本語	気ままに踊る姿 Kimama ni Odoru Sugata
中国語 (簡体字)	翛然旋舞的姿影 Xiāorán Xuánwǔ de Zīyǐng
中国語 (繁体字)	翛然旋舞的姿影 Xiāorán Xuánwǔ de Zīyǐng
英語	Of Twirling Dances Unfettered	—
韓国語	자유로운 춤의 자태 Jayuroun Chum-ui Jatae	A Figure of Free Dance
スペイン語	Danza de las sombras	Dance of the Shadows
フランス語	Danses virevoltantes sans entraves	Twirling Dances Unfettered
ロシア語	Кружение танца Kruzheniye tantsa	Whirling of the Dance
タイ語	ท่วงท่าเริงระบำเอ้อระเหย
ベトナム語	Điệu Múa Huyền Diệu
ドイツ語	Schatten der Tänzer	Shadows of the Dancers
インドネシア語	Tarian Memutar yang Tak Lekang	The Timeless Twirling Dance
ポルトガル語	Danças Rodopiantes
トルコ語	Özgür Dans Hareketleri
イタリア語	Danze vorticose sregolate

変更履歴

Ver.3.2でリリース

[新しい履歴の作成]