その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 | 直訳の意味 (英語) |
|---|---|---|
| 日本語 | 機巧偽天狗抄[• 1] Kikougi Tengushou[!][!] | |
| 中国語 (簡体字) | 机巧伪天狗抄 Jīqiǎo Wěi Tiāngǒu Chāo | |
| 中国語 (繁体字) | 機巧偽天狗抄 Jīqiǎo Wěi Tiāngǒu Chāo | |
| 英語 | Pseudo Tengu Sweeper | — |
| 韓国語 | 기계 텐구쇼 Gigye Tengusyo | Machine Tengushou |
| スペイン語 | Emulación de corte Tengu | Emulation Tengu Cut |
| フランス語 | Balayage tengu falsifié | Falsified Tengu Sweeping |
| ロシア語 | Ложный тэнгу Lozhnyy tengu | False Tengu |
| タイ語 | Pseudo Tengu Sweeper | — |
| ベトナム語 | Tengu Càn Quét Giả Mạo | |
| ドイツ語 | Maschineller Tengu-Feger | Mechanical Tengu Sweeper |
| インドネシア語 | Pseudo Tengu Sweeper | — |
| ポルトガル語 | Clone Tengu | |
| トルコ語 | Sahte Tengu Savuran | |
| イタリア語 | Clone Tengu | Tengu Clone |
