旅人とパイモンが原神のキャラクターの誕生日を祝いに来てくれるのだ。
注: 以下の翻訳は非公式なもの。
注釈[]
- キャラクターの誕生日を見逃した場合、我的画片の各ページに表示される。(「マイフォト」)には通常の写真ではなく、ぼやけた写真が表示され、回看对白は表示されなくなる。("ダイアログレビュー") が表示される。
- 次の誕生日がポップアップで表示される。
- {M}月{D}日，我们不见不散~ (「{日}に会いましょう～」)
- 複数のキャラクターが同じ誕生日を持つ場合、このメッセージが表示される。
中国語 翻訳 - 今天是{Character 1}和{Character 2}的生日，我们先为谁庆祝呢？
{Character 1}
- 接下来我们去为{Character 2}庆祝吧！
- {Character 2}
- 接下来我们去为{Character 1}庆祝吧！
- 有新的画片收录进来啦！快去看看吧~
- 今日は{キャラクター1}と{キャラクター2}の誕生日ですが、どちらからお祝いしましょうか？
- {キャラクター1}
- 次は{キャラクター2}でお祝いしましょう。
- {キャラクター2}
- 次は{キャラクター1}でお祝いしましょう。
- 新しい写真が収録されました それではご覧ください。
- 誕生日当時、未発表だった神里綾人には、こんなポップアップメッセージが表示されました。
- 欸，3月26日，好像错过了什么… (「あの…3月26日に何か失敗したような気がするのですが…」)
- アーロイは今回のイベントには登場しない。
キャラクターのTPRGT物語の一覧[]
アルベド
アンバー
ウェンティ
エウルア
ガイア
クレー
ゴロー
ジン
スクロース
タルタリヤ
ティナリ
ディオナ
ディルック
トーマ
ドリー
ニィロウ
ノエル
バーバラ
パイモン
フィッシュル
モナ
リサ
レイラ
レザー
七七
久岐忍
九条裟羅
八重神子
凝光
刻晴
宵宮
放浪者
早柚
楓原万葉
煙緋
甘雨
申鶴
神里綾人
神里綾華
胡桃
荒瀧一斗
行秋
辛炎
重雲
鍾離
雲菫
雷電将軍
香菱
魈
鹿野院平蔵