松の屏風-「雲来帆影」は、塵歌壺で使用できる製作可能な調度品アイテムである。
設計図は洞天宝鑑第一回から入手できる。
製作[]
初回作成時に
信頼値 ×90が付与される。
調度品セット[]
松の屏風-「雲来帆影」を部品として使用する調度品セットが4種類ある:
| アイテム | 製法 | 部品 |
|---|---|---|
| 調度品セット |   琉璃亭の却砂の灯籠 ×1  旅館絨毯-「親切なもてなし」 ×1  松の屏風-「雲来帆影」 ×1  松の方形お茶机 ×1  花瓶-「満開の朱色」 ×1  松の背もたれ付きお茶椅子 ×2 | |
| ギフトセット |   迎賓絨毯-「暖かい歓迎」 ×1  朱漆垂香の百宝閣 ×1  却砂の衣装棚 ×1 松の方形お茶机 ×1  白磁茶器-「真実一路」 ×1 松の背もたれ付きお茶椅子 ×2  却砂のナイトテーブル ×1  貝殻の硬質机上灯 ×1煙霞の梦のベッド煙霞の梦のベッド 煙霞の梦のベッド ×1   盆栽-「透き通るそよ風」 ×1 琉璃亭の却砂の灯籠 ×1 松の屏風-「雲来帆影」 ×1 | |
| ギフトセット | 松の背もたれ付きお茶椅子 ×2  優雅な木目の書道机 ×1  文房四宝-「池に臨みて書を学ぶ」 ×1  朱漆垂香の巻物棚 ×1  垂香の収納棚 ×1 朱漆垂香の百宝閣 ×1 松の屏風-「雲来帆影」 ×1 琉璃亭の却砂の灯籠 ×1 盆栽-「透き通るそよ風」 ×2  盆栽-「緑松の低木」 ×1  松の円椅子 ×1 迎賓絨毯-「暖かい歓迎」 ×1 | |
| 調度品セット | 松の屏風-「雲来帆影」 ×1 松の円椅子 ×4  垂香の円卓 ×1 旅館絨毯-「親切なもてなし」 ×1 |
その他の言語[]
| 言語 | 正式名称 |
|---|---|
| 日本語 | 松の屏風-「雲来帆影」 Matsu no Byoubu - "Unrai Hokage"[!][!] |
| 中国語 (簡体字) | 松木折屏-「云来帆影」 Sōngmù Zhépíng - "Yún Lái Fān Yǐng" |
| 中国語 (繁体字) | 松木折屏-「雲來帆影」 Sōngmù Zhépíng - "Yún Lái Fān Yǐng" |
| 英語 | Pine Folding Screen: Billowing Sails |
| 韓国語 | 접이식 소나무 병풍-「구름과 조각배」 Jeop'isik Sonamu Byeongpung - "Gureumgwa Jogakbae" |
| スペイン語 | Biombo de pino: Velas ondulantes |
| フランス語 | Paravent pliant en pin « Voiles ondulantes » |
| ロシア語 | Складная ширма из сосны: Развевающиеся паруса Skladnaya shirma iz sosny: Razvevayushchiyesya parusa |
| タイ語 | ฉากไม้สนแบบพับ - "เงาในหมู่เมฆ" |
| ベトナム語 | Bình Phong Gỗ Thông - Cánh Buồm Mây Nước |
| ドイツ語 | Kiefer-Faltwand – „Blähende Segel“ |
| インドネシア語 | Partisi Lipat Kayu Pinus: Berlayar di Tengah Ombak |
| ポルトガル語 | Biombo de Pinheiro: "Velas Ondulantes" |
| トルコ語 | Çam Paravan: Asi Yelkenler |
| イタリア語 | Paravento in pino Vele ondeggianti |
変更履歴[]
ナビゲーション[]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
