望舒旅館

概要デザイン

望ぼう舒じょ旅りょ館かんは、璃月、碧水の原にあるサブエリアである。

鍾離によれば、旅館は視界を確保するために高く建てられ、守らなければならない戦略的な場所である^[1]。

ここに立ち寄る客のほとんどは旅商人なので、宿は彼らが商売をしたり、露店を出したりするための場所となっている。天気がよければ、遠く軽策山や絶雲の間まで見渡すことができる。

屋台の間では、この宿の塔には不思議な秘密が隠されているという伝説がある。

この旅館はヴェル・ゴレットとその夫の淮安が経営しており、二人とも凝光直属の璃月七星の諜報員である^[2]。この宿の商業的な側面は、魈が璃月から疫病を駆除するのを密かに手伝うという本当の仕事の隠れ蓑なのだ。

任務[]

魔神任務

第一章
- 第一幕「浮世浮生千岩間」
  - 望舒

伝説任務

映天の章 (モナ)
- 第一幕「この世の星空の外」
  - モンドへ出発

世界任務

依頼任務

機能紹介[]

探索[]

特産[]

霓裳花

対話可能[]

望舒旅館告示板

謎解き[]

築山[]

望舒旅館の最上階にある璃月にある対話可能なオブジェクトである。これに触れると謎解きが始まる。

初めて対話すると、次のようなダイアログが表示される。

観察

パイモン: この大きい鉢に、大きい石があるぞ…これが「築山」ってやつだな。

パイモン: でも「築山」って普通庭園とかに置かれるはずだけど…なんでここに置いてるんだ？

パイモン: ん？この築山の山頂に変なものがあるぞ、何かの標記みたいだな…うーん、気になる…

パイモン: まあ、オイラたちも旅してるわけだし…璃月にいる時はこういう築山と類似する山はないか探してみようぜ。

パイモン: 本当に発見があったらいいけどな。

その後のやり取りで、次のようなダイアログがある。

観察

築山: （装飾用の築山、その山頂には変わった印が置いてある）

築山: （璃月に訪れた際には、似た山がないか探してみよう。その山頂を詳しく調べてみると、何か意外なものが見つかるかもしれない…）

築山は南の雲来の海の七天神像の南近くにある。崖の頂上には、鋤のマークのついた掘り場がある。掘ると貴重な宝箱が出てくる。謎解きをクリアすると、望舒旅館の築山は対話できなくなる。

NPCs[]

地上

キャスパー
ダンディ - 冒険者
豪商黄 - 旅商人
黄衣 - 鏢師
江雪
秦夫人 (昼間)
輝おぼっちゃん (昼間)
清昼 - 詩人
茜 (昼間)
汐零 - 水夫
懸帆 - 水夫
毓華 - 旅館の女性店員
甄強 - 運搬人
仲林 - 旅商人

上層部

淮安 - 「望舒旅館」の支配人
ヘルダーリン (昼間)
ランダ - 旅商人
茉莉 (昼間)
ポチ - 犬
言笑 - 料理人
ソラヤー - 学者
ティア
阿偉 - 猫

販売[]

ヴェル・ゴレット - 「望舒旅館」のオーナー

記述[]

荻花洲の南端にある旅館は、旅館以外にも何か使命があるようだ。噂によると望舒旅館は恋人と一緒に月を眺める最高の場所らしい。そして、高貴な仙人ですら、時折ここで月光を浴びているとのことだ。

展望ポイント、高車を眺める処

荻花洲を象徴する建物で、巨大な岩柱の上に建つ旅館。
ここで休息をとる者の多くは商人であり、旅館側も交易の場や露店を開く場所を提供している。高所に位置するため見晴らしはよく、晴れた日は遠方にある軽策山や絶雲の間を眺められる。
噂によると、この高くそびえる旅館には、とある使命が代々受け継がれているらしい。しかし、その噂の続きは謎に包まれており、真相を確かめた者は誰一人いない。

Detabase、原神公式サイト

サウンドトラック[]

No.	サウンドトラック名	アルバム	再生
11	品茶の余暇	皎月雲間の夢	望舒旅館 (昼間、晴れ) 塵歌壺
12	渡り者の甘い夢	皎月雲間の夢	望舒旅館 (夜、雨) 塵歌壺

豆知識[]

言笑のキッチンにある調査スポットと対話すると、プレイヤーは杏仁豆腐のレシピを手に入れることができる。
望舒旅館の部屋の内装は、煙霞の夢閣の調度品に似ている。
望舒旅館は、以下の調度品アイテムの説明に記載されている。

語源[]

Wangshuとは、古代中国の神話に登場する月の馬車を操る伝説上の女性の名前である^[3]。また、比喩的に月の古称としても使われている。これは、Wangshuが実は璃月(Lapis Lazuli Moon）の諜報機関であることを暗示しているのかもしれない。

デザイン[]

荻花洲のデザインは、中国南部の都市、桂林の要素を多く取り入れている。望舒は、桂林の建築様式を取り入れた看板建築である^[4]。
- また、1967年の武侠映画「ドラゴン・イン」を参考に、「目に映る以上のものがここにある」という感覚を盛り込んだ。

ギャラリー[]

コンセプトアート[]

その他の言語[]

言語	正式名称
日本語	望舒旅館 Boujo Ryokan^[5]
中国語 (簡体字)	望舒客栈 Wàngshū Kèzhàn
中国語 (繁体字)	望舒客棧 Wàngshū Kèzhàn
英語	Wangshu Inn
韓国語	망서망서望舒 객잔객잔客棧 Mangseo Gaekjan
スペイン語	Posada Wangshu
フランス語	Auberge Wangshu
ロシア語	Постоялый двор «Ваншу» Postoyalyy dvor "Vanshu"
タイ語	Wangshu Inn
ベトナム語	NhàNhà家 Trọ Vọng ThưVọng Thư望舒
ドイツ語	Gasthaus Wangshu
インドネシア語	Wangshu Inn
ポルトガル語	Albergue Wangshu
トルコ語	Wangshu Hanı
イタリア語	Locanda Wangshu

変更履歴[]

Ver.1.0でリリース

[新しい履歴の作成]

脚注[]

↑ イベント「華々しき流年」任務、第3話: 彩を集めし流星、人生の春に刻むべし (3日目、ポスト任務)
↑ 魔神任務、第一章、第三幕「迫る客星」、第2話: 璣衡
↑ Baidu Enclyopedia: 望舒
↑ Youtube: 【原神】コラボドキュメンタリー　桂林
↑ マップ、ラベル: 望舒旅館 (日本語)

ナビゲーション[]

[1] イベント「華々しき流年」任務、第3話: 彩を集めし流星、人生の春に刻むべし (3日目、ポスト任務)

[2] 魔神任務、第一章、第三幕「迫る客星」、第2話: 璣衡

[3] Baidu Enclyopedia: 望舒

[4] Youtube: 【原神】コラボドキュメンタリー　桂林

[5] マップ、ラベル: 望舒旅館 (日本語)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]