原神 Wiki
Advertisement
原神 Wiki
11,696
ページ

月逐い祭は、璃月のお祭りである。

歴史[]

古代、璃月の人々は竈神マルコシアスに敬意を表していた; 彼は帰離集の住民に火を起こし、食べ物を調理する方法を教えた。刻晴の祖父が「竈神祭」と呼んだこの季節の風習は、月待祭の前身だと考えられている[1]

月逐い祭は、月明かりに照らされた秋の訪れを祝うもので、数千年前、仙人が「道」を求めた時期と言われている。「月逐い」は、もともとは仙人のみが行う儀式であったが、それを模倣しようとする一般庶民によって様々な祭りが作られるようになった。

竈神祭を含むこれらの祭りは、後に岩王帝君によって月逐いの名で統一され、災害や災いから璃月港を守るために神の力のすべてを犠牲にしたマルコシアス[1]、を称え、記念することになる[2]

現代では、月逐いは璃月の人々が友人や家族と再会し、宴会を開き、楽しむ時だと考えられている。

璃月七星は毎年、月逐いのテーマを決めており、最近では「食と山河」で、その年の料理王決定戦と重なった[1]

伝統[]

料理王決定戦[]

料理王決定戦は、毎年月逐いの時期に開催される料理大会[3]で、璃月七星が主催している[1]

月逐い祭のイベント[]

月逐い祭対応したテーマイベント1つある

画像 名前 開始 終了 Ver
韶光撫月 韶光撫月 2021年09月27日 2021年10月11日 2.1

ギャラリー[]

その他の言語[]

言語正式名称直訳の意味 (英語)
日本語つき さい
Tsuki'oi-sai[4]
Moon-Chasing Festival
中国語
(簡体字)
逐月节
Zhúyuè-jié
Moon-Chasing Festival
中国語
(繁体字)
逐月節
Zhúyuè-jié
英語Moonchase Festival
韓国語축월절축월절
Chukwol-jeol
Moon-Chasing Festival
スペイン語Festival de la LunaFestival of the Moon
フランス語Festival de désiluneFestival of Desilune[• 1]
ロシア語Лунная охота
Lunnaya okhota
Lunar Hunt
タイ語เทศกาล Moonchase
Thet-sa-kan Moonchase
Moonchase Festival
ベトナム語LễLễ Trục NguyệtTrục Nguyệt
ドイツ語VollmondtanzFull Moon Dance
インドネシア語Festival MoonchaseMoonchase Festival
ポルトガル語Festival da Caça à Lua
  1. フランス語: Désilunedésir "欲望"lune "月"混成語である。

変更履歴[]

脚注[]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 イベント「韶光撫月」任務・其の一、第1話: 一箸・二巡・三食堪能・四海名揚・五味完備
  2. イベント「韶光撫月」任務・其の二、第2話: 六情・七仙・八方飄香・九霄到達・十分無欠
  3. YouTube: Ver.2.1公式PV「韶光撫月の浮世」
  4. イベント「韶光撫月」任務・其の一、第1話: 一箸・二巡・三食堪能・四海名揚・五味完備 (日本語ボイス)

ナビゲーション[]

Advertisement